LA RADIO BBC CONCLUT UN PARTENARIAT AVEC BONESHA FM

Bujumbura 22 Avril 2008(RTNB)-La radio britannique BBC vient de conclure un partenariat avec la radio BONESHA FM. Ce partenariat concerne spécialement deux volets : le volet encadrement et formation, et le volet relais et échanges de programmes. Déjà jusque là BONESHA FM relayait le journal de la BBC en Kirundi-Kinyarwanda tous les jours à 18h30min (locales) et l’émission « Gahuzamiryango ». Les  cérémonies de circonstance étaient rehaussées par la ministre burundais en charge de la communication madame Hafsa Mossi.

RTNB/Audio/22.04.2008/A.N

UN INCENDIE SE DECLARE ET RAVAGE UNE MAISON EN COMMUNE DE BWIZA

Bujumbura, le 18 Avril 2008 (RTNB)-Un incendie s’est déclenché le 17 avril 2008 en commune de Bwiza de la mairie de Bujumbura. Le bilan est d’une personne tuée et des dégâts matériels importants. Selon l’administrateur communal de Bwiza  l’incendie qui a débuté en pleine nuit a eu comme origine un court circuit. Les sapeurs pompiers de la police sont arrivés tard sur les lieux du drame.

RTNB/Audio/1804.2008/A.N

LA RTNB LANCE UN PREAVIS DE GREVE A PARTIR DU 16 AVRIL 2008

Bujumbura, le 17 Avril 2008 (RTNB)-Le Syndicat de la Radio Télévision Nationale du Burundi (SYRT) vient de lancer un préavis de grève à partir du 16 avril 2008. Le syndicat réclame la mise en application du statut et de la nomenclature professionnelle, conformément au travail et à la carrière du personnel de cette institution. Le directeur général de la RTNB Amrani Barutwanayo a dores et déjà fait savoir que la réponse à ces revendications incombe au gouvernement.

RTNB/Audio/17.04.2008/A.N

LA POLICE  DE L’AIR, DES FRONTIERES ET DES ETRANGERS INITIE UN NOUVEAU PASSEPORT DE VOYAGE

Bujumbura, le 16 Avril 2008 (RTNB)-La police de l’Air, des Frontières et des Etrangers (PAFE) vient d’initier un nouveau passeport de voyage. Par rapport à l’ancien, il compte plus de papiers  et peut donc durer beaucoup de temps. Ce qui va faciliter la tâche aux hommes et femmes d’affaires qui font des navettes dans les pays voisins. Le directeur général de la PAFE a néanmoins indiqué que les   anciens passeports  restent valables jusqu’à leur expiration. Les ambassades accréditées à Bujumbura son  en train d’être  informées sur les nouvelles dispositions.

RTNB/Audio/16.04.2008/A.N

LE CHEF DE L’ETAT BURUNDAIS REMET DES TOLES ET DU CIMENT DANS LES COMMUNES DE BUTERERE ET NYAKABIGA

Bujumbura, le 10 Avril 2008 (RTNB)-Le chef de l’Etat burundais Pierre Nkurunziza a remis le 9 avril 2008 des tôles, du ciment et des fers à béton aux responsables des communes Buterere et Nyakabiga dans le cadre de la multiplication des écoles secondaires au pays. L’objectif de ce programme est de construire d’ici la fin de l’année 2008, cent vingt écoles secondaires. Le chef de l’Etat a profité de cette occasion pour remercier la commune Nyabitsinda de la province Ruyigi, qui vient d’achever la construction d’un collège. Les autres communes sont à pied d’oeuvre pour atteindre cet objectif et renforcer les écoles qui existent déjà.

RTNB/Audio/10.04.2008/A.N

LES MINISTRES AFRICAINS DE LA FONCTION PUBLIQUE ECHANGENT SUR LES REFORMES QUI S’IMPOSENT POUR REDYNAMISER LES SERVICES PUBLICS

Bujumbura, le 9 Avril 2008 (RTNB)-Au deuxième jour des travaux qui se déroulent à Bujumbura, les participants échangent sur les réformes qui s’imposent en vue de réhabiliter et de redynamiser les services publics dans les pays qui sortent des conflits. Ils ont longuement échangé sur les expériences des pays comme le Burundi qui vient de mettre en place une Ecole Nationale d’Administration, la République Démocratique du Congo, le Rwanda, le Mozambique et el Soudan qui reste la cible des conflits interminables. A l’issue des travaux de cette rencontre, ils vont proposer un plan d’action à court et à moyen terme, en vue de surmonter tous les défis qui entravent la bonne marche des administrations publiques. Rappelons que les anciens chefs d’Etat africains et ceux du Burundi ont été conviés à cette réunion.

RTNB/Audio/09.04.2008/A.N.

LE PROBLEME DES ELEVES INDIGENTS SE POSE TOUJOURS A BUJUMBURA

Bujumbura, le 9 Avril 2008 (RTNB)-La rentrée scolaire pour le troisième trimestre s’est bien déroulée à Bujumbura aussi bien à l’école primaire qu’à l’école secondaire. Le problème des vivres a été signalé par certains responsables des établissements secondaires mais le plus grave reste la question des indigents. En effet environ la moitié des élèves internes sont des indigents dans certaines écoles de Bujumbura. Il se pose toujours le problème de l’institution qui doit payer le minerval à leur place. Dans le cas contraire, il y a un manque à gagner important pour l’établissement concerné.

RTNB/Audio/09.04.2008/A.N

LA JOURNEE MONDIALE DE LA SANTE CELEBREE AU BURUNDI SOUS LE SIGNE DE LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Bujumbura, le 8 Avril 2008 (RTNB)-Le Burundi s’est associé aux autres pays membres de l’OMS pour célébrer la journée mondiale de la santé qui a été placée cette année, sous le thème de la protection de l’environnement en faisant face aux effets des changements climatiques. Les cérémonies se sont déroulées en province de Mwaro. La veille de cet événement le ministre de la santé publique et le représentant de l’OMS au Burundi ont lancé des messages centrés sur la nécessité de protéger notre environnement en vue d’éviter certaines maladies qui minent encore la société burundaise comme le choléra, la dysenterie bacillaire pour ne citer que celles-là. La population  a été invitée à participer activement à la protection de l’environnement pour éviter les catastrophes naturelles qui endommagent certaines régions. Le ministre de la santé publique a donné l’exemple de la province Kirundo qui a subi à deux reprises les effets néfastes de la sécheresse

RTNB/Audio/08.04.2008/A.N.

LES MINISTRES AFRICAINS DE LA FONCTION PUBLIQUE EN REUNION A BUJUMBURA

Bujumbura, le 8 Avril 2008 (RTNB)-Le Burundi abrite du 8 au 9 avril 2008, une réunion des ministres africains de la fonction publique, sous le thème de la reconstruction post-conflit. En effet l’objectif principal de cette rencontre est de redynamiser les institutions et les services publics lourdement affectées par les conflits sociopolitiques. C’est ce qu’à annoncé la ministre burundaise de la fonction publique maître Clotilde Niragira. Cette réunion est élargie aux anciens chefs d’Etat d’Afrique et du Burundi.

RTNB/Audio/08.04.2008/A.N

LE PREMIER VICE-PRESIDENT DU BURUNDI ENCOURAGE LA DESTRUCTIOIN DE LA JACINTHE D’EAU QUI MENACE LE LAC TANGANYIKA

Bujumbura, le 7 Avril 2008 (RTNB)-Comme annoncé dans l’une de nos livraisons, le élèves scouts se sont proposés de contribuer à la lutte contre la jacinthe d’eau qui menace les eaux et la biodiversité du lac Tanganyika. Ces élèves ont été encouragés par le maire de la ville de Bujumbura, et le 5 avril 2008 par le premier vice-président de la République le docteur Yves Sahinguvu, en optant de faire le travail aux côtés de ces élèves, dans le cadre des travaux communautaires. Il a indiqué que le gouvernement va tout faire pour que les abords du lac Tanganyika puissent attirer de nouveau les touristes étrangers.

RTNB/Audio/07.04.2008/A.N

2000 BURUNDAIS AFFECTES PAR LA CATARACTE VONT ETRE SOIGNES GRACE A ROTARY CLUB INTERNATIONAL

Bujumbura, le 4 Avril 2008 (RTNB)-2000 Burundais affectés par les maladies des yeux qui nécessitent des opérations chirurgicales en particulier la cataracte, vont être soignés gratuitement grâce à l'appui de Rotary Club Intenational. L'information a été confirmée par le président de Rotary Club de Bujumbura le docteur Nzikoruriho. Huit médecins spécialistes des opérations et quelques anésthésistes sont attendus à Bujumbura pour accomplir ce travail.

RTNB/Audio/04.04.2008/A.N

LES BATIMENTS DE L'EXTENSION DE L'ENS SERONT PRETS D'ICI SEPTEMBRE 2008

Bujumbura, le 4 Avril 2008 (RTNB)-L'Ecole Normale Supérieure (ENS) sera bientôt dotée de nouveaux bâtiments grâce à la coopération chinoise. En effet huit blocs de salles de cours constituant en fait l'extension de l'ENS sise à Kamenge seront prêts d'ici le mois de septembre 2008. C'est ce qu'a indiqué un des responsables de la partie chinoise qui dirige les travaux depuis juin 2006. Rappelons que le gouvernement chinois appuie le Burundi dans certains secteurs socio-économiques comme l'éducation et la santé.

RTNB/Audio/04.04.2008/A.N

LES ELEVES SCOUTS ENTRETIENNENT LES PLAGES DU LAC TANGANYIKA

Bujumbura, le 3 Avril 2008 (RTNB)-Les élèves des différents quartiers de la capitale affiliés au mouvement catholique scout profitent des vacances de Pâques pour nettoyer les plages du lac Tanganyika. Au cours de la journée du 2 avril 2008, ils ont détruit sur un espace assez important, la jacinthe d'eau qui contribue à la baisse des eaux du lac. Les spécialistes de l'environnement saluent cette initiative, mais précisent que la lutte efficace de la jacinthe est aussi d'ordre biologique. Le maire de la ville de Bujumbura Evrard Giswaswa a vivement apprécié le travail des élèves en vacances, et a indiqué que la mairie va tout faire pour que le lac Tanganyika attire de nouveau les touristes.

RTNB/Audio/03.04.2008/A.N

LE SYNDICAT SYNAPA ORGANISE UNE GREVE A LA CLINIQUE PRINCE LOUIS RWAGASORE

RTNB/Audio/01.04.2008/A.N

LES ELEVES QUI RENTRENT DE LA TANZANIE EPROUVENT DES DIFFICULTES POUR APPRENDRE

RTNB/Audio/31.03.2008/A.N

LE JOURNALISME D'INVESTIGATION SUSCITE UN INTERET CHEZ LES JOURNALISTES DES MEDIAS BURUNDAIS

Bujumbura, le 27 mars 2008 (RTNB). Comme annoncé dans notre livraison du 24 mars 2008, le Bureau Intégré des Nations Unies au Burundi et l'UNESCO viennent d'organiser une formation de cinq jours sur le journalisme d'investigation. La particularité de ce genre d'information est qu'il permet au journaliste d'aller en profondeur dans le traitement de l'information, avec comme préoccupation majeure la découverte de la vérité, en faisant la lumière sur des questions confuses ou controversées. A travers les techniques d'investigations les journalistes arrivent à déterminer la vérité cachée au public avec le recul nécessaire, en faisant le recoupement des sources diversifiées. Les formateurs ont insisté sur la séparation des faits et leur interprétation.

RTNB/Audio/27.03.2008/A.N

LA JOURNEE DEDIEE A LA LUTTE CONTRE LA TUBERCULOSE CELEBREE EN COMMUNE DE NYAMURENZA

Bujumbura, le 26 mars 2008 (RTNB). Comme annoncée dans notre livraison du 24 mars 2008, la journée dédiée à la lutte contre la tuberculose a été célébrée le 24 mars 2008 en commune de Nyamurenza en province de Ngozi. Les cérémonies étaient rehaussées par la présence du ministre de la santé publique et de la lutte contre le sida le docteur Emmanuel Gikoro. Il a profité de cette occasion pour sensibiliser les malades de la tuberculose de prendre les médicaments convenablement d'autant plus qu'il sont gratuits. Les responsables des centres de santé sont également interpellés pour que les malades prennent les médicaments dans les structures de santé. Actuellement on recense autour de 7000 tuberculeux au Burundi, et cette maladie est souvent aggravée par la pauvreté et le VIH/Sida.

RTNB/Audio/2603.2008/A.N

DES JOURNALISTES BURUNDAIS SUIVENT UNE FORMATION SUR LE JOURNALISME D'INVESTIGATION

Bujumbura, le 25 mars 2008 (RTNB). Une trentaine de journalistes burundais des médias publics et privés suivent une formation sur le journalisme d'investigation. Cette formation a été organisée conjointement par l'UNESCO et le Bureau Intégré des Nations Unies au Burundi (BINUB). En ouvrant les travaux de cette formation, le chef de cabinet au ministère en charge de la communication a indiqé que la presse doit être dotée de capacités professionnelles pour qu'elle accomplisse convenablement sa mission d'informer, de former et d'éduquer la population en toute indépendance, mais en toute responsablité.

RTNB/Audio/25.03.2008/A.N

LANCEMENT DES ACTIVITES LIEES A L'ASSAINISSEMENT ET L'HYGIENE EN COMMUNE URBAINE DE CIBITOKE

Bujumbura, le 24 mars 2008 (RTNB). Dans le cadre de la célébration de la journée internationale dédiée à l'assainissement et l'hygiène, le premier vice-président de la république le docteur Yves Sahinguvu a lancé les activités y relatives en commune urbaine de Cibitoke. Cette cérémonie s'est déroulée en présence des responsables du ministrère de la santé publique et des représentants des organismes donateurs comme l'UNICEF et la GTZ. Les problèmes liés à l'assainissement et l'hygiène ne peuvent pas être complètement résolus, tant que les quartiers populaires de l'intérieur du pays et même de Bujumbura n'ont pas assez d'eau potable et de latrines bien protégées.

RTNB/Audio/24.03.2008/A.N

CELEBRATION DE LA JOURNEE DEDIEE A LA LUTTE CONTRE LA TUBERCULOSE AU BURUNDI

Bujumbura, le 24 mars 2008 (RTNB). Le Burundi s'est joint aux autres pays membres de l'OMS pour célébrer la journée de lutte contre la tuberculose sous le slogan "Je m'engage à lutter contre la tuberculose". Le représentant de l'OMS au Burundi a dans sa déclaration de circonstance indiqué que la stratégie actuelle consiste à dépister à la fois le VIH/SIDA et les maladies opportunistes aggravées par cette maladie, dont la principale est la tuberculose. Pour le cas du Burundi, cette maladie n'est toujours pas maitrisée du fait que dans certaines régions elle est encore considérée comme une maladie honteuse au moment où ceux qui sont admis au traitement médical ne terminent pas toujours la cure. Le médecin directeur du Programme National de Lutte contre la Tuberculose le docteur Donatien Nkurunziza lance un appel pressant à tous ceux qui ont les symptômes de cette maladie d'aller se faire dépister, et la prise en charge médicale est gratuite a-t-il précisé.

RTNB/Audio/24.03.2008/A.N

LA PROVINCE DE MAKAMBA ENREGISTRE BEAUCOUP DE CAS DE VIOLS

Bujumbura, le 21 mars 2008 (RTNB). Les violences sexuelles sont toujours signalées dans plusieurs localités du Burundi. Il ya quelques années les provincves les plus touchées par les conflits venaient en tête, aujourd'hui le phénomène s'installe dans d'autres régions relativement paisibles comme la province de Makamba qui enregistre 30 cas depuis le début de l'année 2008. C'est dans ce cadre qu'une réunion se tient au chef-lieu de cette province, pour faire face à ce phénomène qui gangrène la société. Cette réunion regroupe tous les acteurs concernés par la question, notamment le secteur médical, la police et la magistrature.

RTNB/Audio/21.03.2008/A.N.

VISITE D'UNE DELEGATION DU COMITE NATIONAL BELGE POUR L'UNICEF

Bujumbura, le 20 mars 2008 (RTNB). Cela fait trois jours que le Burundi abrite une délégation du comité national belge pour l'UNICEF. Cette délégation est vénue pour visiter les centres nutritionnels pour enfants et voir dans quelle mesure les aider par le plaidoyer qu'ils comptent entreprendre dans leurs pays d'origine en vue de collecter des fonds destinés à ces enfants.

RTNB/Audio/20.03.2008/A.K.

LA POLICE NATIONALE S'ENGAGE A REPRIMER LES AUTEURS DES VIOLENCES SEXUELLES

Bujumbura, le 14 mars 2008 (RTNB). La police nationale entend renforcer ses capacités pour lutter contre les violences sexuelles faites aux femmes. Une formation d'une police spécialisée vient d'avoir lieu à Bujumbura en vue de mener à bien cette tâche. Les agents formés vont bénéficier de l'appui de l'UNIFEM pour venir en aide aux victimes des viols et de réprimer rapidement les auteurs. Par ailleurs cette organisation va disponibiliser un numéro de téléphone gratuit pour tous ceux qui vont solliciter le concours de la police spécialisée. Nous apprenons également que le ministère en charge de la solidarité nationale vient d'octroyer des prix aux personnes qui ont consenti des efforts dans la lutte contre les violences sexuelles.

RTNB/Audio/14.03.2008/A.N.

LE MINISTERE DE L'EDUCATION SIGNE UN PARTENARIAT VISANT A AMELIORER LE SYSTEME EDUCATIF BURUNDAIS

Bujumbura, le 14 mars 2008 (RTNB). Le ministère de l'éducation nationale et de la recherche scientifique le docteur Saïdi Kibeya a signé le 13 mars 2008, un partenariat avec les bailleurs traditionnels pour un montant de 23 millions d'euros. L'objectif visé à court, à moyen et à long terme est d'améliorer le système éducatif du Burundi à tous les palliers de l'enseignement. En effet depuis un cartian temps, la qualité de l'enseignement a fortement baissé, faute de ressources humaines compétentes et de moyens didactiques notamment le matériel de laboratoire. Le ministre Kibeya a par ailleurs indiqué qu'il est préoccupé par les équipements scolaires de base ainsi que les manuels scolaires. Enfin il a indiqué qu'une réforme de l'enseignement supérieur vient d'être enclenchée, toujours dans le souci d'améliorer la qualité du système éducatif burundais.

L'UNICEF ACCORDE UN LOT DE MATERIEL AUDIOVISUEL A LA RTNB

Bujumbura, le 13 mars 2008 (RTNB). Le directeur général de la Radio Télévision Nationale du Burundi Amrani Barutwanayo a réceptionné le 12 mars 2008, un lot de matériel audiovisuel visant à renforcer ses capacités pour former les enfants journalistes. Ces derniers doivent surtout intervenir dans la lutte contre les maladies qui affectent douloureusement la population notamment le paludisme.
RTNB/Audio/13.03.2008/A.N.

LES PREMIERS REFUGIES BURUNDAIS DE 1972 ATTENDUS AU SUD DU PAYS.

Bujumbura, le 10 mars 2008 (RTNB). Comme nous l’avons déjà annoncé les réfugiés Burundais vivant en Tanzanie vont tous regagner le Burundi au cours de l’année 2008. Les premiers réfugiés de 1972 sont attendus le 10 mars 2008 au sud du Burundi. 250 personnes doivent être accueillies à MAKAMBA, grâce à la collaboration entre les gouvernements Tanzanien et Burundais, et le HCR.
RTNB/Audio/10.03.2008/A.N.

LE CHEF DE L'ETAT HONORE SES ENGAGEMENTS EN OCTROYANT DES TOLES AUX COMMUNES SONGA ET VYANDA

Bujumbura, le 7 mars 2008 (RTNB)-Dans le cadre de la scolarisation des enfants du Burundi, les administrateurs des communes Songa et Vyanda de la province Bururi viennent de réceptionner des tôles que le chef de l'Etat du Burundi Pierre Nkurunziza leur avait promis. Il appartiendra à ces administrateurs communaux de déterminer les écoles qui doivent être prioritaires. L'administrateur de la commune Vyanda a en plus de ces tôles, bénéficié des frais de réparation du véhicule communal, dont la facture s'élevait à plus de deux millions de FBU.

RTNB/AUDIO/0703 2008/AN

LES CANTINES SCOLAIRES ONT PERMIS DE REDUIRE LE TAUX D'ABANDON SCOLAIRE AU NORD ET A L'EST DU BURUNDI

Bujumbura, le 7 mars 2008 (RTNB)-Depuis un certain temps le programme Alimentaire Mondial (PAM) a initié des cantines scolaires dans des régions qui sont sécouées périodiquement par la famine. Cette initiative a permis de réduire le taux des abandons scolaires qu'on observait particulièrement dans les provinces de Kirundo, Muyinga, Ruyigi, Rutana et Karuzi.

RTNB/AUDIO/0703 2008/AN

LE JAPON PROMET D'AIDER LE BURUNDI EN MATIERE DE SANTE ET D'EDUCATION

Bujumbura, le 6 mars 2008 (RTNB)-L'ambassadeur de Japon au Burundi avec résidence à Nairobi au Kenya, a promis d'être l'interprète fidèle du Burundi auprès de son gouvernement, pour que ce dernier soit sensible aux questions en rapport avec la santé et l'éducation. Il a tenu cette promesse après avoir visité une école primaire située en commune urbaine de Cibitoke qui a été construite à l'appui de l'UNICEF, et le centre de médecine communautaire de Buyenzi. Le diplomate japonais était venu au Burundi pour remettre une aide de 2 milliards de FBU au ministère de la santé publique en vue de contribuer à la lutte contre le paludisme chez les femmes enceintes et les enfants.

RTNB/AUDIO/0603 2008/AN

LES CONSTRUCTIONS ANARCHIQUES VONT ETRE DETRUITES AFFIRME LE MINISTRE EN CHARGE DES TRAVAUX PUBLICS

Bujumbura, le 5 mars 2008 (RTNB)-Face aux nombreuses constructions anarchiques observées dans certains quartiers et le long des rivières Ntahangwa et Kanyosha, le ministre en charge des travaux publics Anatole Kanyenkiko vient de lancer une mise en garde y relative. En effet selon lui, toutes les maisons qui ont été construites en déhors des normes requises doivent être détruites. Les propriétaires sont appelés aussi à le faire pour éviter de payer les services qui doivent exécuter cette mesure a-t-il dit. Le ministre Kanyenkiko a également fait savoir que les responsables qui ont facilité ce genre de constructions doivent être poursuivis par les services habilités.

RTNB/AUDIO/0503 2008/AN

LA RADIO RAMA FM, UN NOUVEAU NE DANS LE PAYSAGE MEDIATIQUE DU BURUNDI

Bujumbura, le 4 mars 2008 (RTNB)-Le paysage médiatique du Burundi vient d'enregistrer un nouveau né, radio Rama FM qui va émettre 24 heures sur 24, dans quatre langues usuelles au Burundi à savoir, le Kirundi, le Français, l'Anglais et le Swahili. La radio a été agréée le 3 mars 2008 par le Conseil National de la Communication (CNC), elle a comme directeur un ancien journaliste de la radio nationale et de la RPA monsieur Louis Kamwenubusa. Elle se propose de diffuser les nouvelles destinées aux couches les plus défavorisées, et cela dans la transparence.

RTNB/AUDIO0403 2008/AN

DEUX ONG VONT APPUYER LA REINSERTION DES DEMOBILISES HANDICAPES PROVENANT DES EX-COMBATTANTS

Bujumbura, le 4 mars 2008 (RTNB)-Deux ONGs OXFAM-Québec et AMA vont appuyer la réinsertion et la réintégration socio-économique des démobilisés handicapés, provenant des ex-combattants de l'armée, et des mouvements politiques armés. OXFAM-Québec interviendra surtout dans les activités génératrices de revenus et dans l'élaboration des projets. L'ONG AMA quant à elle s'occupera de l'octroi des prothèses et des séances de psysiothérapie. Le responsable de la réinsertion Eugène Sinzumunsi a indiqué que même les ex-combattants du FNL Palipehutu ont été prévus dans le programme, une fois les négociations terminées.

RTNB/AUDIO0403 2008/AN

TOUS LES CAMPS DES REFUGIES BURUNDAIS BASES EN TANZANIE VONT FERMER AU COURS DE L’ANNEE 2008

Bujumbura, le 28 février 2008 (RTNB)-Tous les camps de réfugiés Burundais vivant en Tanzanie vont fermer au cours de l’année 2008, la nouvelle a été confirmée par le ministre en charge du rapatriement Madame Immaculée NAHAYO qui vient de rentrer de ce pays. Le premier camp de réfugiés qui va fermer le sera au mois de mars 2008, il s'agit du camp de Lukole. Les autres camps vont suivre progressivement. D’où le Burundi attend aux environs de 250.000  rapatriés d’ici quelques mois. L’opération nécessitera un montant de 34 millions de dollars a dit le représentant du HCR au Burundi. Le président de la Commission Nationale des Terres et Autres Biens monsieur  Astère KANA s’est montré inquiet face à ce retour massif des réfugiés au moment où des problèmes de terre se posaient déjà avec acuité dans certaines régions, notamment celles du sud du pays.

RTNB/AUDIO/2802 2008/AN

LE DELEGUE SUPERIEUR DES PERES JESUITES RECU PAR LE PREMIER VICE-PRESIDENT DU BURUNDI

Bujumbura, le 27 février 2008 (RTNB)-Le premièr vice-président du Burundi le docteur Yves Sahinguvu a reçu en audience dans son cabinet de travail le délégué supérieur des Pères Jésuites dans le monde. Il était venu au Burundi dans le cadre du renforcement de l'association des anciens du collège du Saint Esprit dont l'assemblée générale de grande envergure se tiendra l'année prochaine. Le premièr vice-président du Burundi s'est montré coopératif quant à la consolidation de cette association.

RTNB/AUDIO/2702 2008/AN

LE PREMIER VICE-PRESIDENT DU BURUNDI EXIGE LE RESPECT ENVERS LES ENSEIGNANTS

Bujumbura, le 25 février 2008 (RTNB)-En marge des cérémonies de présentation du nouveau gouverneur de Kirundo, le premièr vice-président du Burundi le docteur Yves Sahinguvu a demandé aux parents, aux élèves et aux étudiants de manifester le respect envers les enseignants qui sont considérés selon lui comme des éducateurs au même titre que les parents. Il a déploré les actes de violence qui se sont produits contre les enseignants en citant les exemples de Gihungwe et de Vumbi, dans les provinces de Bubanza et Kirundo. Il a exigé que les enseignants soient plus considérés à cause du rôle social qu'ils jouent dans la société.

RTNB/AUDIO/2502 2008/AN

UNE FEMME AMPUTEE DE CES DEUX BRAS MANIFESTE DEVANT LA PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE

Bujumbura, le 22 février 2008 (RTNB)-Il y a quelques temps une femme qui était accusée de mettre au monde des filles seulement a été emputée de ces deux bras par son mari. La scène s'est déroulée en province de Makamba. La justice avait alors décidé de traduire le mari en question en prison pour le reste de sa vie. Très récemment il a été élargi car l'on estimait qu'il avait une maladie incurable. Ayant appris cette nouvelle madame Francine Nijimbere appuyée par les membres de l'Association de Défense des Droits de la Femme (ADDF) est allée manifester devant les bureaux de la présidence de la République. Le chef de l'Etat n'a pas tardé de réagir en demandant à la justice de revoir la mesure d'élargissement de son mari. Il a également instruit ses services à se pencher sur ce cas.

RTNB/AUDIO/2202 2008/AN

LES SYNDICATS DE L'ENSEIGNEMENT ANNONCENT UNE MANIFESTATION PUBLIQUE POUR DENONCER LES VIOLENCES FAITES AUX ENSEIGNANTS

Bujumbura, le 21 février 2008 (RTNB)-Les syndicats de l'enseignement primaire et secondaire SLEB, STEB et CONAPES viennent d'annoncer une manifestation publique prévue pour le 22 février 2008 à Bujumbura. Cette manifestation se fera en guise de solidarité avec les enseignants maltraités récemment à Gihungwe et à Nyanza Lac, respectivement dans les provinces de Bubanza et de Makamba. Les responsables de ces syndicats entendent protester contre cette nouvelle forme de violence et d'intimidation des enseignants dans l'exercice de leur métier. Le rassemblement est prévu à la place de l'indépendance de Bujumbura.

RTNB/AUDIO/2102 2008/AN

L'EPOUSE DU CHEF DE L'ETAT VIENT EN AIDE A UNE MERE QUI A ACCOUCHE DES TRIPLETS AU CHUK

Bujumbura, le 21 février 2008 (RTNB)-L'épouse du chef de l'Etat madame Denise Nkurunziza vient de venir en aide à un couple modeste vivant en commune de Matana en province Bururi, qui a mis au monde des triplets. La première dame du pays a ainsi remis du lait pour la mère qui doit allaiter les trois enfants, des savons de toilette et de lessive, les habits pour ces enfants, ainsi qu'une enveloppe qui va les aider à avoir de quoi manger. Ce geste a été hautement apprécié par madame Jacqueline Ndayikunda et son mari qui était aussi présent lors de la visite de l'épouse du chef de l'Etat.

RTNB/AUDIO/2102 2008/AN

L'OXYGENE EST DE NOUVEAU DISPONIBLE DANS LES HOPITAUX DE BUJUMBURA

Bujumbura, le 21 février 2008 (RTNB)-Alors que les hôpitaux de Bujumbura venaient de faire plus d'une semaine sans oxygène, une matière indispensable dans certains services notamment les blocs opératoires et de réanimation, cette matière est de nouveau disponible au Centre Hospitalo-Universitaire de Kamenge, et à la clinique Prince Louis Rwagasore. Le directeur de la CPLR le docteur Tharcisse Nzeyimana a indiqué à la presse que les programmes d'opérations chirurgicales vont reprendre, de même que le service de réanimation. Rappelons que l'oxygène est fourni par deux maisons de Bujumbura qui connaissent périodiquement une rupture de stocks.

RTNB/AUDIO/2102 2008/AN

LE LYCEE DU LAC TANGANYIKA JUMELE AVEC LE LYCEE MENDES DE FRANCE

Bujumbura, le 20 février 2008 (RTNB)-La délégation du pays de la Loire en France a visité le 19 février 2008 le lycée du Lac Tanganyika. Les membres de cette délégation ont visité les salles de classe, la bibliothèque et le laboratoire. Le chef de la délégation monsieur Jacques Auxiette a promis aux responsables du lycée du Lac Tanganyika que leur établissement va être jumelé avec le lycée Mendes de France qu'il a dirigé pendant une période de 25 ans.

RTNB/AUDIO/2002 2008/AN

LES ABANDONS DE L'ECOLE SE MULTIPLIENT EN PROVINCE DE MAKAMBA

Bujumbura, le 19 février 2008 (RTNB)-Malgré la gratuité de l'enseignement primaire au Burundi, la province de Makamba enregistre beaucoup de cas d'abandons scolaires. D'après l'inspection provinciale de l'enseignement, 1800 élèves ont abandonné l'école au cours du premier trimestre de l'année scolaire 2007-2008. Ce chiffre englobe les cas signalés dans les communes de Nyanza-Lac, Kayogoro, Mabanda, Kibago et Vugizo. Le nombre le plus élevé d'abandons est signalé en commune de Nyanza-Lac. Les causes de ces abandons sont au nombre de deux. Les garçons préfèrent s'adonner au commerce, et les filles sont récupérées par leurs parents pour les travaux de ménage, et d'autres sont orientées vers les mariages précoces.

RTNB/AUDIO/19 02 2008/AN

LES HAUTS RESPONSABLES DE LA REGION DE LOIRE EN FRANCE, AU SECOURS DU BURUNDI

Bujumbura, le 19 février 2008 (RTNB)-Une délégation de la région du Pays de la Loire en France est en visite au Burundi depuis le 18 février 2008. Cette région se propose d'apporter sa contribution pour redynamiser certains programmes centrés sur le sport et la santé publique. En matière de sports la délégation a visité l'Institut d'Education Physique et Sports (IEPS) où elle pourrait réhabiliter certaines infrastructures comme la piscine du campus Kiriri. La délégation aura également des entretiens avec le ministère de la santé publique, pour analyser les voies et moyens d'appuyer les structures de santé, notammnet en matière de formation.

RTNB/AUDIO/19 02 2008/AN

BIENTOT DES ANTIPALUDEENS DE SIROP POUR LES ENFANTS

Bujumbura, le 19 février 2008 (RTNB)-Le Burundi a célébré le 18 février 2008 la dixième journée de lutte contre le paludisme. A cette occasion le directeur général du projet Lutte contre les Maladies Transmissibles et Carentielles (LMTC), le docteur Dismas Baza a indiqué que le gouvernement a subventionné les médicaments anti-paludéens dans les structures de santé publique. Ainsi la combinaison Amodiaquine-Artésunate revient à 200 FBU par cure dans les hôpitaux et centres de santé de l'intrérieur du pays. Il a annoncé qu'il y'aura bientôt des anti-paludéens sous forme de sirop destinés aux enfants en bas âge, et d'ici peut-être deux ans, un vaccin contre le paludisme pourrait être expérimenté au Burundi, comme cela se fait déjà dans certains pays comme le Kenya.

RTNB/AUDIO/19 02 2008/AN

LE MINISTRE DE LA SANTE PUBLIQUE S'ENTRETIENT AVEC LE PERSONNEL DE L'HOPITAL DE GITEGA QUI S'APPRETAIT A LANCER UN MOUVEMENT DE GREVE

Bujumbura, le 18 février 2008 (RTNB)- Au moment où le personnel de l'hôpital de Gitega vient de lancer un préavis de grève pour dénoncer la mauvaise gestion de l'hôpital pour lequel il travail, le ministre de la santé publique et de la lutte contre le sida le docteur Emmanuel Gikoro a pris l'initiative d'aller s'enquérir de la situation sur place à Gitega. Parmi les mesures d'urgence qu'il a prises pour faire face à la grève annoncée, figurent la proposition de créér un conseil d'entreprise, et le président de ce conseil ferait partie du conseil d'administration de l'hôpital. Il a été constaté au cours des entretiens que l'organe de gestion de l'hôpital ne maitrise pas assez les problèmes du personnel de l'hôpital. Le ministre a donc instruit le conseil d'administration de régulariser les personnes lésées au niveau des contrats d'engagement, et d'exiger le bilan des réalisations de l'hôpital à partir de 2005.

RTNB/AUDIO/18 02 2008/AN

L'INSP DEMARRE LES ACTIVITES DE L'ANNEE ACADEMIQUE 2008 SUR FONDS DE PROBLEMES

Bujumbura, le 18 février 2008 (RTNB)-Le deuxième vice-président de la République Gabriel Ntisezerarana a présidé le 16 février 2008 les cérémonies de lancement de l'année académique 2008 à l'Institut National de Santé Publique. L'institut a débuté les activités en 1999 avec 4 filières, en 2008 il en compte 8 filières mais les problèmes ne manquent pas. Il s'agit notamment de problèmes liés à l'acquisition du matériel performant, le manque de stages et de recyclage du personnel pour qu'il reste compétitif et performant par rapport aux exigences liées aux technologies de pointe. Malgré ces difficultés l'INSP offre un personnel plus ou moins qualifié aux hôpitaux et aux structures de santé en général. Il a déjà mis 300 techniciens sur le marché de l'emploi.

RTNB/AUDIO/18 02 2008/AN

LE SEISME QUI A AFFECTE LA REGION DES GRANDS LACS A PROVOQUE DES MORTS ET D’AUTRES DEGATS MATERIELS

Bujumbura, le 04 février 2008 (RTNB).Comme tout le monde l’a constaté, le Burundi de même que les autres  pays de la Région des Grands Lacs ont été sérieusement secoués par un séisme qui a duré autour de deux minutes à Bujumbura .La radio nationale rapporte que ce tremblement de terre a provoqué  25 morts au Rwanda, 400 maisons détruites à Bukavu en RDC, et des coupures d’électricités au Burundi.
RTNB/AUDIO/04 02 2008/AN.

LA GREVE A L’UNIVERSITE DU BURUNDI SE POURSUIT
.
Bujumbura, le 01 Février 2008(RTNB). Les étudiants des deux premières années à l’Université du Burundi ont entamé un mouvement de grève pour réclamer la régularisation de leur bourse d’études. Il réclame également la remise en place d’un cadre d’expression après la suspension de L’Association des Etudiants de Rumuri (ASSER). La direction de L’université du Burundi indique que la bourse est entrain d’être débloquée et que l’opération de paye est en cours à la Régie Nationale des Postes (RNP). Les étudiants indiquent pour leur part qu’il  y a déjà des arrières de bourse qui doivent être rapidement payés pour permettre aux étudiants externes à s’acquitter de leurs multiples engagements.
RTNB/AUDIO/01.02.2008/A.N

L’ANCIEN PRESIDENT DU MOZAMBIQUE REAFFIRME LE ROLE DES EGLISES DANS LE RAPPROCHEMENT DES PEUPLES

Bujumbura le 31 janvier 2008(RTNB). L’ancien Chef d’Etat du Mozambique Joachim CHISSANO qui visite le Burundi depuis le 28/01/2008 a réaffirmé le rôle incontournable des églises dans le rapprochement des peuples et dans la résolution des conflits. Il a indiqué à la presse qu’il venait au Burundi avec un message des églises d’Afrique visant à souligner leur solidarité avec le peuple du Burundi qui recherche encore les bases solides de la paix et de la réconciliation. Rappelons que l’ancien Chef D’Etat Mozambicain a été reçu en audience par le chef d’Etat Pierre NKURUNZIZA et les deux Vice-Présidents.
RTNB/AUDIO/31.012008/A.N

LA LIBERTE DE LA PRESSE AU CENTRE D’UN ATELIER D’ECHANGES ENTRE LES JOURNALISTES DE LA SOUS REGION DES GRANDS LACS

Bujumbura, le 30 janvier 2008 (RTNB). Les journalistes venus du Burundi, du Rwanda et de la République Démocratique du Congo suivent depuis le 29 janvier 2008, un séminaire de réflexion sur l’état de la liberté d’expression et de la liberté de la presse dans la région des Grands Lacs. Cette rencontre a été organisée par l’O.N.G Américaine Search for Common Ground avec l’appui de l’Union Européenne. Ce séminaire rentre dans d’autres qui sont organisés depuis 2007, et qui vont s’étendre sur l’année 2008.
RTNB/Audio/30. 01. 2008/A.N.

LE PREMIER VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE INVITE LA POPULATION A LUTTER CONTRE LES SACHETS EN PLASTIQUE

Bujumbura, le 29 janvier 2008(RTNB). Dans le cadre des travaux communautaires organisés tous les Samedi, le premier Vice-Président du Burundi le Docteur Yves SAHINGUVU a participé en commune de NYAKABIGA, au ramassage des sachets en plastique non biodégradables. Il a indiqué que les sachets peuvent passer 400 ans sans se décomposer, avec toutes les conséquences que cela comporte sur l’environnement. Pour le docteur Yves SAHINGUVU, il faudra qu’on interdise l’importation de ces sachets. Dores et déjà le forum pour la Conscience et le Développement (FOCODE) se propose de se mettre à l’œuvre pour détruire ces sachets nuisibles en Mairie de Bujumbura.
RTNB/AUDIO/29.01.2008/AN

LES CADRES DU MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE EN RETRAITE  DE DEUX JOURS POUR SE PENCHER SUR LES PERSPECTIVES D’AVENIR

Bujumbura, le 29 janvier 2008 (RTNB). Les cadres du Ministère  de la Santé Publique et de la Lutte Contre le SIDA sont réunis à l’Hôtel Sun SAFARI GATE de Bujumbura, pour une retraite de deux jours. Le ministre de tutelle le Docteur Emmanuel GIKORO a indiqué qu’il sera d’abord question d’analyser les principaux problèmes qui ont marqué l’année 2007, ainsi que les perspectives à court et à moyen terme à partir de 2008. Parmi les questions qui préoccupent les autorités de ce ministère figurent la santé de la mère et de l’enfant, la prévention du VIH/SIDA et l’accès aux médicaments anti-rétroviraux, ainsi que la malnutrition qui affecte gravement la population.
RTNB/Audio/29. 01. 2008. /A.N.

JEAN PAUL  NDAYIZEYE ELU A LA PRESIDENCE DE L’ASSOCIATION BURUNDAISE DES JOURNALISTES (ABJ).

Bujumbura, le 28 janvier 2008(RTNB).Le journaliste de la radio Isanganiro Jean Paul NDAYIZEYE  vient d’être élu à la présidence de l’ Association Burundaise Des Journalistes (ABJ). Il remplace Gérard NZOHABONAYO, alias Franck KAZE, qui travaille actuellement  dans une ONG étrangère. Les journalistes membres de l’ABJ ont également élu deux autres membres du comité exécutif de cette association dont les postes étaient vacants. Il s’agit de Léon MASENGO comme deuxième Vice-président, et Alexandre NIYUNGEKO comme  Secrétaire Général de l’ ABJ.
RTNBAUDIO/28 01 2008/AN.

DES MEDECINS BURUNDAIS VIVANT EN FRANCE AU SECOURS DES MALADES DE LEUR PAYS NATAL

Bujumbura, le 25 janvier 2008 (RTNB). Une association de médecins Burundais vivant en France vient d’envoyer une délégation de ses membres à Bujumbura en vue d’apporter leur contribution dans la prestation des soins aux nombreux malades du pays. Ils répondent ainsi comme le chef de l’équipe l’a déclaré, à l’appel lancé par le chef de l’Etat Burundais Pierre NKURUNZIZA, lors de son passage en France en 2007. Ainsi les membres de l’association peuvent intervenir non seulement dans les soins médicaux diversifiés, mais aussi dans les équipements des centres de santé.
RTNB/AUDIO/25.01.2008/AN.

LANCEMENT DES ACTIVITES DU RECENSEMENT GENERAL DE LA POPULATION PREVU EN AOUT 2008

Bujumbura, le 25 janvier 2008 (RTNB). Le Premier Vice-Président du Burundi le Docteur Yves SAHINGUVU a lancé le 24 janvier 2008 les activités du recensement général de la population Burundaise prévu du 16 au 31 Aoùt 2008 à travers tout le pays. Le recensement doit donc immobiliser 10000 personnes qui doivent non seulement recenser la population, mais aussi recueillir d’autres données socio-économiques en rapport avec la vie des gens. Toutes ces activités vont coûter un peu plus de 8 milliards de FBU dont 600 millions qui doivent être débloqués par le gouvernement. Il manque encore 25% de ce montant a dit le Directeur Général de l’administration du territoire Mr Térence MBONABUCA.
RTNB/AUDIO/25.01.2008/AN.

IL FAUT 500 MILLIONS DE FBU PAR MOIS POUR HONORER LA GRATUITE DES SOINS DE SANTE

Bujumbura, le 25 janvier 2008 (RTNB). Depuis plus d’une année le gouvernement applique la mesure visant la gratuité des soins de santé pour les enfants de moins de 5ans, et pour les femmes qui accouchent. Cette mesure occasionne une fracture annuelle très élevée, a indiqué le ministre Burundais de la santé Publique le Docteur Emmanuel GIKORO. Selon lui il faut 500 millions de FBU par mois pour honorer cet engagement, alors que déjà en 2007, l’Etat n’a pas pu disponibiliser tout le montant nécessaire, pour dire qu’il y a encore des impayés pour l’exercice budgétaire pour l’année 2008, le montant qui a été fixé pour cette rubrique affiche également des insuffisances a ajouté le ministre de la santé Publique.

RTNB/AUDIO/25.01.2008/AN.

LES ARV DE NOUVEAU DISPONIBLES POUR AIDER LES ENFANTS ATTEINTS DU VIH/SIDA

Bujumbura, le 24 janvier 2008(RTNB). Après une courte période de rupture des médicaments anti-rétroviraux, nous apprenons qu’ils sont de nouveau disponibles à Bujumbura, et qu’environ 5000 enfants sont actuellement servis. La nouvelle a été annoncée le 23 Janvier 2008 au cours d’un atelier de prise en charge des enfants malades du SIDA. Le docteur KARIYO  qui fait partie des organisateurs de cet atelier a indiqué que près de 20.000 enfants sont actuellement porteurs du virus VIH/SIDA.
RTNB/AUDIO/24.01.2008

LE PREMIER VICE-PRESIDENT DU BURUNDI PRESIDE LES CEREMONIES D’INAUGURATION DE L’HOPITAL DE RUYIGI

Bujumbura, le 23 janvier 2008 (RTNB). Le Premier Vice-Président du Burundi le Docteur Yves SAHINGUVU a présidé le 22 janvier 2008 au chef-lieu de la province Ruyigi, les cérémonies d’inauguration du nouvel hôpital de Ruyigi, qui vient d’être construit par la Maison Shalom. En lançant les activités de cet hôpital, le Premier Vice-Président du Burundi s’est réjouit de cette initiative qui va permettre à la population de cette province et même des provinces frontières, d’accéder aux soins de santé de qualité. L’inauguration de l’hôpital baptisé REMA intervient au lendemain de l’assassinat de la Française Agnès BURY de l’ONG Action Contre la Faim, et de l’attaque de la résidence du gouverneur de Ruyigi. D’où la coordination de la Maison Shalom Mme Marguerite BARANKITSE qui a sollicité les financements de cet hôpital a demandé au gouverneur Moise BUCUMI, d’être le véritable Moise de la bible, qui était au service de tous, en adoptant une attitude de rassembleur. A la population de Ruyigi, elle a indiqué que les services de l’hôpital sont ouverts à tout le monde quelque soit le revenu. Personne ne sera exclus a-t-elle souligné.
RTNB/AUDIO/23012008/AN.

LE CONTROLE ET LA FOUILLE DES BAGAGES DEVIENNENT SYSTEMATIQUE POUR TOUT LE MONDE À L’AEROPORT DE BUJUMBURA.

BUJUMBURA, le 22 janvier 2008 (RTNB). Excepté le chef de l’Etat, les deux Vice-présidents de la République et les Président des deux chambres du parlement, toutes les autres personnalités seront fouillées systématiquement à l’aéroport de Bujumbura. Le Burundi entend mettre en application la réglementation de l’organisation de l’Aviation Civile International a dit le Directeur de la Régie des Services Aéronautiques Mr Joseph BANGURAMBONA. Cette mission est également prise pour renforcer la sécurité, surtout que le pays vient d’entrer officiellement à l’East African Community.
RTNB/AUDIO/22 01 2008/AN.

LA MAISON SHALOM INAUGURE UN HOPITAL MODERNE À RUYIGI
 
Bujumbura, le 21 janvier 2008 (RTNB). Comme annoncé dans nos livraisons antérieures, la Maison SHALOM de Ruyigi inaugure le 22 janvier 2008 un hôpital moderne d’une capacité de 250lits.Cet hôpital va travailler avec le concours des hôpitaux d’Italie, de Swisse et de Belgique. Une attention particulière sera accordée à la santé de la mère et de l’enfant. Le nouvel hôpital de Ruyigi va travailler aussi avec les structures sanitaires du pays notamment la Mutuelle de la fonction publique d’après l’initiateur du projet Mme Marguerite BARANKISTE.
RTNB/AUDIO/21012008/AN.            

LE MINISTRE EN CHARGE DE LA SOLIDARITE NATIONALE AU SECOURS DE LA POPULATION SINISTREE DE MUSIGATI

Bujumbura, le 21 janvier 2008(RTNB).Après les attaques des éléments  du FNL Palipehutu sur des positions militaires en commune de Musigati de la province Bubanza, 10.000 personnes  de cette commune n’ont toujours pas regagné leurs ménages à cause de la psychose de guerre.Une partie de la population a pu être logée à la paroisse de Musigati dans des conditions inconfortables.Le Ministre en charge de la solidarité national Mme Immaculée NAHAYO est allée réconforter cette  population sinistrée en lui remettant une aide de  12 tonnes de vives. Elle a promis de solliciter d’autres aides auprès des bienfaiteurs.
RTNB/AUDIO/21.01.2008

LA PAFE ENREGISTRE DE FAUX DOCUMENTS DE DEMANDE DE PASSEPORTS

Bujumbura, le 18 janvier 2008 (RTNB). Le Commissaire Général de la police de l’air des frontières et des étrangers (PAPE) a indiqué à la presse que ses services enregistrent de faux papiers de demande de passeports délivrés par l’administration communale. Des cas des étrangers qui sollicitent des documents de voyage en se prenant pour des Burundais sont donc fréquents à la PAFE a-t-il dit, d’où une quarantaine de dossiers sont actuellement mis en cause. Le Commissaire Général de la PAFE a mis en garde certains administrateurs communaux qui favorisent ce genre de pratique.
RTNB/AUDIO/18012008/AN.  

SEULS LES ETUDIANTS QUI ACCEPTENT DE SUIVRE LES COURS SONT ADMIS DANS LES ENCEINTES DE L’ENS

Bujumbura, le 16 janvier 2008(RTNB). Le mouvement de grève des étudiants de L’Ecole Normale Supérieur est entré dans une épreuve de force le 15 Janvier 2008. En effet les bâtiments de l’ENS étaient ceinturés par des policiers. Seuls les étudiants qui acceptent de suivre les cours sont admis dans les enceintes de l’établissement. Sur  plus de 2000 étudiants une vingtaine seulement étaient dans les auditoires le 15 Janvier 2008. Le mouvement de grève vise toujours la réforme des statuts pour faciliter l’accès au deuxième cycle. La directrice de l’ENS indique que la direction comprend bien les préoccupations des étudiants, mais que les solutions ne peuvent pas venir si rapidement car cela exige la modifications du décret Présidentiel portant création de  l’ENS.
RTNB/Audio/16.01.2008/A.N.

LES QUARTIERS DU NORD DE BUJUMBURA AFFECTES GRAVEMENT PAR LA PLUIE
                                                                                                                  
Bujumbura, le 15 janvier 20008 (RTNB). Suite aux pluies diluviennes qui se sont abattues sur Bujumbura le week-end dernier, plusieurs maisons d’habitation et des infrastructures sociales comme les écoles ont été fortement endommagées. Les communes les plus touchées sont celles de KAMENGE et de KINAMA. Les victimes de ces intempéries demandent au gouvernement et aux bienfaiteurs de leur apporter des secours en vivres et en matériels.
RTNB/Audio/15. 01. 2008/A.N.

LES ETUDIANTS DE L’ENS MAINTIENNENT LEUR MOUVEMENT DE GREVE.

Bujumbura, le 15 janvier 2008 (RTNB). La grève des Etudiants de l’Ecole Normale  Supérieure vient d’entrer dans sa deuxième semaine malgré l’appel lancé par la direction, comme quoi les activités de stage doivent reprendre impérativement, et faute de quoi les concernés risquent d’être pénalisés. Les étudiants contestent la mise en place de la commission chargée de se pencher sur la question du passage au deuxième cycle car selon eux elle n’en a pas les compétences. Ils exigent que la direction de l’ENS et le ministère de tutelle s’investissent rapidement pour que cette question soit vidée une fois pour toutes.
RTNB/Audio/15. 01. 2008/A.N.

LA MAISON SHALOM DE RUYIGI INAUGURE PROCHAINEMENT UN COMPLEXE SANITAIRE MODERNE.

Bujumbura, le 14 janvier 2008 (RTNB). La maison CHALOM de RUYIGI dirigée par madame Marguerite BARANKITSE va inaugurer le 22 janvier 2008, un complexe sanitaire moderne en vue de réduire les souffrances de la population de cette province et des entités environnantes. L’hôpital va travailler avec les structures sanitaires du pays, c’est-à-dire que la Mutuelle de la Fonction Publique va collaborer avec les différents services pour réduire les coûts de la santé. La responsable de la maison SHALOM a également fait savoir que l’hôpital de RUYIGI va bénéficier de l’appui de certains hôpitaux Européennes, notamment un hôpital de MILAN en Italie et la CLINIQUE SAINT LUC de BRUXELLES.
RTNB/AUDIO/14. 01. 2008/A.N.

LES ETUDIANTS DE L’ITAB GISOZI INVITES À REGAGNER L’ETABLISSEMENT LE 11 JANVIER 2008.

Bujumbura,  le 11 janvier 2008 (RTNB). Alors qu’ils viennent de passer près d’un mois en grève pour dénoncer la mauvaise gestion des infrastructures de l’école, le Vice-Ministre chargé de l’enseignement  primaire et secondaire, et la Direction Provinciale de l’Enseignement vient d’instruire ces étudiants à regagner sans faute l’établissement le 11 janvier 2008, faute de quoi ils risquent de perdre leurs places. Au cas où ils ne se présenteraient pas dans les délais exigés,  le Vice-Ministre de tutelle qui a visité l’école le 08 janvier 2008, a indiqué que l’ITAB Gisozi pourrait être fermé.
RTNB/Audio/11. 01. 2008/AN

LA PROVINCE DE CANKUZO AFFECTEE GRAVEMENT PAR LES PLUIES TORRENTIELLES.

Bujumbura, le 10 janvier 2008 (RTNB). Les pluies diluviennes qui se sont  abattues sur la province de CANKUZO les 4, 5et 6 janvier 2008 ont été à l’origine des dégâts importants. De vastes étendues de culture rivières ont été emportées par des inondations. Le Directeur Provincial de l’agriculture et de l’Elevage lance un appel pressant au gouvernement et aux bienfaiteurs, pour qu’ils viennent en aide à la population sinistrée.
RTNB / Audio / 10012008 / AN

LES PERSONNES EN DIFFICULTES BENEFICIENT  D’UN DON DE 300 MAISONS EN PROVINCE DE MUYINGA

Bujumbura, le 10 janvier 2008 (RTNB). Le Deuxième Vice-Président de la République Monsieur Gabriel NTISEZERANA a présidé le 08 janvier 2008 à NYARUUNAZI en province de MUYINGA, les cérémonies de remise de 300 maisons destinées aux sinistrés et aux rapatriés de force en provenance de la Tanzanie. Ces maisons constituent le premier lot de toute une série  d’autres qui seront construites grâce au financement du PNUD, et de certains pays européens comme la Belgique, l’Allemagne et la Norvège. La Ministre en charge de la Solidarité Nationale a indiqué à l’assistance que le gouvernement ne ménagera aucun effort pour venir en aide aux populations vulnérables.
RTNB/Audio/10. 01. 2008/A.N.

LES FEMMES EX-COMBATTANTES SONT CAPABLES DE CONTRIBUER AU RETOUR DE LA PAIX
                                                                                                                                                   
Bujumbura le 9 janvier 2008 (RTNB). Des femmes ex-combattantes ont été regroupées et organisées dans une association dénommée(CEDAC).Au cours d’une réunion qui s’est tenue le 8 janvier 2008, elles ont affirmé pour la plupart qu’elles sont capables de contribuer au retour de la paix au Burundi. Ces femmes sont actuellement appuyées par l’UNIFEM, et d’autres bailleurs comme le BINUB sont en train de s’organiser pour soutenir financièrement les femmes ex- combattantes.                                                                                                   
RTNB / Audio / 09012008/A.N.

LES ETUDIANTS DE L’ECOLE NORMALE SUPERIEURE ENTAMENT UN MOUVEMENT DE GREVE POUR RECLAMER LA REVISION DES STATUTS DE L’ECOLE.

Bujumbura, le 08 janvier 2008 (RTNB). Les étudiants de l’Ecole Normale Supérieure (ENS) viennent d’entamer un mouvement de grève pour réclamer la révision des statuts qui régissent l’établissement. En effet selon le délégué des étudiants, au départ l’ENS accueillait des étudiants non détenteurs de diplôme d’Etat, depuis 2005 a-t-il dit, les choses ont changé il faut avoir un diplôme d’Etat pour être admis à l’ENS. D’où les étudiants n’acceptent pas d’enseigner trois ans et de passer un examen pour être candidat au deuxième cycle qui va commencer en principe en moins de 2 mois. Les étudiants réclament par conséquent la révision des statuts car ils ne sont plus dans le contexte. Ils souhaitent être traités comme leurs confrères des autres Universités. La directrice de l’ENS Madame Janvière NDIRAHISHA a indiqué qu’une commission est à pied d’œuvre pour analyser cette question.
RTNB/Audio/08. 01. 2008/A.N.

LES COURS REPRENNENT A L’UNIVERSITE DU BURUNDI.

Bujumbura, le 08 janvier 2008 (RTNB). Après un mois de discussions plus ou moins stériles entre la direction de l’Université du Burundi et les étudiants, les cours ont repris le 07 janvier 2008 dans les trois campus à savoir Mutanga, Kamenge et Kiriri. Les amphithéâtres affichaient des étudiants assez nombreux dans presque  toutes les facultés. C’est dire que l’appel lancé par les autorités rectorales a été entendu, même si les étudiants réclament toujours un cadre de dialogue et d’expression  après la suspension des activités de l’ASSER.
RTNB/Audio/08. 01. 2008/A.N.

LES RUES DE BUJUMBURA VONT ETRE REHABILITEES GRACE A L’APPUI DE L’UNION EUROPEENNE.

Bujumbura, le 08 janvier 2008 (RTNB). Le Directeur  Technique Municipaux  (SETEMU) Monsieur Célestin MUSAVYI  a confirmé que certaines rues et avenues de Bujumbura vont être réhabilitées.  Au total la réhabilitation va couvrir une trentaine de kilomètres répartis sur l’ensemble de réseau  routier de la capitale du Burundi. Actuellement les préparatifs vont bon train et les travaux proprement dits vont débuter au mois de février 2008, grâce à l’appui financier de l’Union Européenne d’un montant de 30 millions d’euros. Le financement prévoit  aussi la construction d’un pont reliant Kanyosha et MUSAGA, et cela va permettre aux habitants des deux communes d’échanger même les produits de commerce avec beaucoup plus de facilités.
RTNB/Audio/08. 01. 2008/A.N.

L’HOPITAL DE BUTEZI EN PROVINCE DE RUYIGI EN DIFFICULTES FINANCIERES.

Bujumbura, le 07 janvier 2008 (RTNB). Généralement par CED CARITAS Burundi mais bénéficiant d’une subvention financière de l’Etat, l’Hôpital de BUTEZI en province de RUYIGI éprouve actuellement de sérieuses difficultés de trésorerie alors qu’il dessert  une population importante des communes environnantes. En effet le gouvernement lui doit un montant de trente millions de francs Burundais  qui équivaut aux soins prestés à l’endroit des enfants de moins de cinq ans et aux femmes  qui accouchent. A cela s’ajoutent les nombreux cas de malades indigents qui n’arrivent pas à s’acquitter des frais d’hospitalisation. Le directeur de l’hôpital va jusqu’à craindre une éventuelle fermeture de certains services faute de moyens techniques et financiers.
RTNB/Audio/07. 01. 2008/A.N.

BUJUMBURA   ENREGISTRE  ACTUELLEMENT DES PERTURBATIONS  AU NIVEAU  DU COURANT ELECTRIQUE.

Bujumbura, le 07 janvier 2008 (RTNB).  Depuis quelques temps les  habitants de Bujumbura connaissent beaucoup de perturbations au niveau de la fourniture du courant électrique. Le Directeur Général de la REGIDESO Monsieur  Célestin NDUWAMUNGU  a évoqué les travaux d’entretien sur le barrage de la rivière MUGERE qui vont se terminer dans deux semaines  et qui occasionne un déficit  de 25 %  des fournitures  totales. L’autre raison invoquée est la vetusté de certains équipements qui nécessitent  d’être remplacés, pour un coût évalué à 300 millions de francs burundais. Le Directeur Général de la REGIDESO a fait savoir que la société attend l’appui financier de la banque mondiale pour que les choses puissent rentrer dans l’ordre.
RTNB/Audio/07. 01. 2008/A.N.

LES ACTIVITES ACADEMIQUES TOUJOURS PARALYSEES A L’UNIVERSITE DU BURUNDI.

Bujumbura, le 04 janvier 2008 (RTNB). Malgré le mouvement massif de réinscription à l’université   du Burundi, les activités académiques sont toujours paralysées. Les étudiants sont visibles  partout sauf dans les auditoires. Comme nous l’avons annoncé, à l’exception  de certaines facultés où l’on voit  quelques étudiants des licences en train de suivre les cours les activités se sont arrêtées. Un étudiant qui n’a pas voulu s’exprimer à visage a indiqué que  les étudiants exigent que les sanctions qui ont été infligées à leurs collègues  soient revues, surtout que certains d’entre eux n’étaient pas là le jour où le professeur Théophile NDIKUMANA a été humilié pendant près de 4 heures. C’est du moins ce que les étudiants affirment dans les coulisses. Ces derniers réclament également un cadre de dialogue pour échanger en toute liberté. Le conseil Rectorale n’a pas du tout fléchi dans ces positions. Il indique que la bourse sera accordée aux étudiants qui fréquentent les auditoires. C’est donc un bras de fer qui s’est engagé entre la Direction de l’Université du Burundi et les étudiants.
RTNB/Audio/04. 01. 2008/A.N.

LE CHEF DE L’ETAT BURUNDAIS ANNONCE QUELQUES MESURES D’ORDRE SOCIAL.

Bujumbura, le 02 janvier 2008 (RTNB). A l’occasion de son message à la nation Burundaise le chef de l’Etat a rassuré  les travailleurs de la Fonction Publique que la mesure  d’augmentation des 34% de salaire aura un effet rétro-actif à partir de fin juillet 2007.toutefois il a annoncé qu’il y’aura bientôt un recensement  général des fonctionnaires, qui va déterminer l’existence d’un personnel fictif dans certains secteurs, comme cela est pressenti depuis quelques temps. Le chef de l’Etat Burundais a par ailleurs annoncé la construction de  nouvelles écoles secondaires, et l’initiative des cantines scolaires dans les collèges communaux. Les élèves pourront bénéficier du repas de midi, ce qui va améliorer les conditions d’études. Par ailleurs il a indiqué que deux organes de régulations des conflits sociaux vont être opérationnels d’ici peu de temps. Il s’agit du conseil supérieur de la Fonction  Publique, et du conseil consultatif. Les deux organes seront à la disposition des syndicats, en vue d’échanger quotidiennement sur la situation des travailleurs et de prévenir le cas échéant les mouvements de grève.
RTNB/Audio/02. 01. 2008/A.N.

LES FETES DE FIN D’ANNEE CELEBREES SANS EXCES A BUJUMBURA.

Bujumbura, le 02 janvier 2008 (RTNB). Les fêtes de Noël et de nouvel an ont été célébrées normalement au Burundi en général, et dans les centres urbains en particulier. L’on avait l’habitude de voir des longues soirées partout, mais cette fois-ci la plupart des gens sont restés chez eux. Les autres se sont associés avec les voisins pour partager le verre et le repas du nouvel an. Les consignes de la Police ont été globalement respectées, aucun coup de feu n’a été tiré en l’air pour manifester la joie à mi-nuit. Les travailleurs de la Fonction Publique ont fêté dans la morosité car ils n’avaient pas perçu leurs salaires.
RTNB/Audio/02. 01. 2008/A.N.

LES EX-TRAVAILLEURS DE L’ONUB MANIFESTENT POUR RECLAMER DES INDEMNISATIONS.

Bujumbura, le 28 décembre 2007 (RTNB). Plus de 200 personnes ont manifesté le  27 décembre 2007 au terrain du Complexe Textile de Bujumbura pour réclamer leurs droits. Ils sont réparti en deux groupes le premier a travaillé avec un contrat déterminé et réclame les fonds de licenciement et de préavis, le deuxième groupe a travaillé sans contrat pendant plus de six mois, voire même plus  d’une année. Le groupe réclame des indemnisations liées à cette situation. Le Bureau Intégré des Nations Unies qui a remplacé l’ONUB se déclare incompétent pour trouver les solutions à ce problème. Il a tout simplement fait savoir que cette question devrait être réglée au niveau du ministère des Relations Extérieures, lequel n’a pas de fonds pour se genre de situation.
RTNB/Audio/28. 12. 2007/A.N.

UNIVERSITE DU BURUNDI : L’OCTROI DE LA BOURSE SERA CONDITIONNEE PAR LA PARTICIPATION AUX COURS.

Bujumbura, le 28 décembre 2007 (RTNB). Au  moment où les étudiants de l’Université du Burundi  boudent toujours les auditoires, le ministre de l’éducation nationale vient d’annonce que l’octroi de bourse sera conditionné par la participation aux cours. Il en est de même  pour les autres services sociaux comme logement dans les homes universitaires. Le ministre Saidi KIBEYA a mis en garde les étudiants qui empêchent les autres à aller aux cours. Selon lui on va faire appel aux services de la sécurité  pour remettre les choses dans l’ordre. Les mesures prises à l’endroit des étudiants fautifs ne sont pas révisables a-t-il conclu.
RTNB/Audio/28. 12. 2007/A.N.

LES ETUDIANTS DE L’ITAB DE GISOZI INVITES À REPRNDRE LES COURS SANS DELAI.

Bujumbura, le 27 décembre 2007 (RTNB). La grève des étudiants de l’Institut  des Techniques Agricoles du Burundi (ITAB) sis à GISOZI en commune de MWARO  commence à perdurer. En effet il y a quelques jours la question semblait avoir trouvés des solutions, n’eut été les sanctions qui ont été prises après la réunion des parents à l’endroit d’une dizaine d’étudiant. L’ensemble de l’établissement a décidé d’être solidaire avec leurs collègues chassés de l’établissement. Le Directeur Général de L’Enseignement Secondaire  et Technique a lancé un appel pressant dirigé à l’endroit de ces étudiants pour qu’ils regagnent  l’établissement le 27 décembre 2007 avec leurs parents.
RTNB/Audio/27. 12. 2007/A.N.

LE CHOLERA AFFECTE LA COMMUNE DE RUGOMBO.

Bujumbura, le 27 décembre 2007 (RTNB). Les responsables sanitaires da la province de Cibitoke font face actuellement à une recrudescence du choléra. Douze personnes sont actuellement en train d’être soignées à l’hôpital de CIBITOKE. Les structures de santé sont à pied d’œuvre pour désinfecter les quartiers les plus touchés, de la 9ème à la 11ème avenue de la commune RUGOMBO.
RTNB/Audio/27. 12. 2007/A.N.

LE MINISTRE DE LA SOLIDARITE NATIONALE CELEBRE NOEL AVEC LES PERSONNES EN DIFFICULTE.

Bujumbura, le 26 décembre 2007 (RTNB). A l’occasion de la fête de Noël  la ministre en charge de la Solidarité Nationale madame Immaculée NAHAYO  s’est jointe aux catégories de personne en difficulté. Ainsi elle a remis des aides aux malades indigents de l’hôpital Prince Régent Charles, aux orphelins de l’orphelinat officiel de Jabe, aux personnes âgées  vivants en commune de ROHERO et aux enfants orphelins du Mont Sion en commune de GIHOSHA. Dans tous ces endroits, elle a remis  des aides composées essentiellement de la farine pour bouillie.
RTNB/Audio/26. 12. 2007/A.N.

LES ETUDIANTS DE L’UNIVERSITE DU BURUNDI BOUDENT  FINALEMENT LES AUDITOIRES

Bujumbura, le 26 décembre 2007(RTNB). Comme annonce dans nos livraisons antérieures les étudiants de l’Université du Burundi se sont faits réinscrire massivement dans les trois campus de Bujumbura à savoir Mutanga, Kamenge et Kiriri.Ce mouvement d’inscription a été opéré suite à l’appel lancé par l’ex-président de l’ASSER Monsieur Eric NKENGUBURUNDI. Se faire réinscrire est une chose regagner les auditoires est une autre. En effet après l’opération massive de réinscription les étudiants ont finalement boudé les auditoires en faisant savoir qu’ils doivent d’abord bénéficier de leur bourse. Ils exigent également que les sanctions qui ont été prises à l’endroit de certains de leurs collègues soient revues. Selon eux, les coupables doivent être punis mais les innocents doivent rentrer dans leurs droits font savoir les étudiants. Le Recteur de l’Université du Burundi trouve que cette situation est inacceptable.
RTNB/AUDIO/26.12.2007/A.N

UN MUSULMAN TENTE DE SACCAGER LA CATHEDRALE CATHOLIQUE DE MUYINGA.

Bujumbura, le 24 décembre 2007 (RTNB). Une personne connue dans les milieux musulmans et dans le culte de la religion musulmane a fais  irruption  le 22 décembre 2007 à l’intérieur de la cathédrale de MUYINGA  où il a tenté de saccager les statues de la Vierge Marie, du tabernacle et de Jésus Christ. Le Ministre de l’intérieur qui se trouvait au chef lieu de cette province a pris l’initiative de s’enquérir de la situation. Selon lui l’acte posé par le jeune homme est à mettre sur le compte individuel et non sur le compte de l’Islam. Le jeune homme de 26 ans sera sanctionné conformément au code pénal Burundais.
RTNB/Audio/24. 12. 2007/A.N.

L’UNIVERSITE DU BURUNDI REPREND LES ACTIVITES ACADEMIQUES.

Bujumbura, le 24 décembre 2007 (RTNB). L’Université du Burundi reprend progressivement les activités académiques dans les trois Campus de Bujumbura à savoir Mutanga, Kamenge, Kiriri. Le mouvement de réinscription qui avait commencé timidement a finalement été suivi massivement suite à l’appel de l’ex-président  de l’Association des Etudiants de Rumuri (ASSER) Monsieur Eric NKENGUBURUNDI. De leur côté les étudiants commencent à réclamer sur un ton conciliant que les sanctions de leurs camarades soient revues.
RTNB/Audio/24. 12. 2007/A.N.

LES RACCORDEMENTS EN EAU ET EN ELECTRICITE  SERONT DESORMAIS PLUS RAPIDES.

Bujumbura, le 21 décembre 2007(RTNB). Fini les tracasseries relatives aux modalités de raccordement de l’eau et de l’électricité à  en croire le Directeur commerciale de la société REGIDESO  Mr Charles CUMWAMI. En effet selon lui n’observe plus de rupture de stocks du matériel y relatif et les modalités de raccordement  pourraient prendre en moyenne trois semaines si le quartier est déjà viabilisés.
RTNB/Audio/21.12.2007/AN.

LES INSCRIPTIONS SE FONT MASSIVEMENT A L’UNIVERSITE DU BURUNDI

 Bujumbura, le 21 décembre 2007(RTNB). Peut-être que l’on s’achemine petit à petit vers le dénouement de la crise à l’Université du Burundi, l’appel  lancé par l’ex-Président de l’ASSER, Eric NKENGUBURUNDI demandant aux étudiants de se faire réinscrire a été  respecté. Et pour preuve depuis le 20 décembre 2007 les inscriptions se font massivement dans  tous les campus Universitaires de Bujumbura. Les étudiants remplissent un formulaire qu’ils lisent d’abord attentivement pour voir à quoi ils s’engagent. Le recteur de l’Université du Burundi  Mr  Gaston HAKIZA a indiqué que cette réglementation existait, mais que la direction l’a actualisée pour remettre de l’ordre dans les homes et dans les auditoires.
RTNB/Audio/21.12.2007/AN.

LA JOURNEE DU 19 DECEMBRE DECLAREE CHOMEE ET PAYEE AU BURUNDI.

Bujumbura, le 20 décembre 2007 (RTNB).-A l’occasion de la fête  musulmane d’IDI EL HADJ, la fête appelée communément celle du mouton, le ministère en charge du travail a déclaré la journée du  19 décembre 2007 chômée et payée sur toute le territoire national. Un décret présidentiel autorise deux congés par an en rapport avec la région musulmane. La fête de Ramadan et la fête du mouton.
RTNB/Audio/20. 12. 2007/A.N.

LES MUSULMANTS DE BUJUMBURA  CELEBRENT LA FETE DU MOUTON A NYAKABIGA.

Bujumbura, le 20 décembre 2007 (RTNB).-A l’occasion de la fête d’IDI EL HADJ appelée aussi la fête du sacrifice, les musulmans de Bujumbura se sont retrouvés sur le terrain de la commune NYAKABIGA en province urbaine de Bujumbura, pour une prière de circonstance. Les cérémonies étaient rehaussées par la présence  du Président du Sénat l’Honorable Gervais RUFYIKIRI. A cette occasion les musulmans ont demandé au Gouvernement de tout mettre en œuvre pour que la sécurité revienne au pays, cela permettra à la population de s’atteler aux activités de développement ont-ils fait savoir.
RTNB/Audio/20. 12. 2007/A.N.

LE MINISTRE EN CHARGE DE LA SOLIDARITE NATIONALE VISITE LES DEPLACES DE GITEGA.

Bujumbura, le 20 décembre 2007 (RTNB).-Plus de 200 ménages sont des déplacés depuis 2006 en commune de Gitega. Ces derniers ont bénéficié de la visite du Ministre en charge de la Solidarité Nationale Madame Immaculée NAHAYO. En effet l’Organisation Non Gouvernementale Allemande « GTZ » vient de construire 502 maisons destinées à ces sinistrés qui sont pour la plupart dans la localité de NTAKOMA près de l’Institut Supérieur d’Agriculture (ISA). Ces personnes attendent impatiemment le transfert dans ces maisons nouvellement construites.
RTNB/Audio/20. 12. 2007/A.N.

PRES DE DEUX MILLES ETUDIANTS INSCRITS A L’UNIVERSITE DU BURUNDI.

Bujumbura, le 20 décembre 2007 (RTNB).-Au moment de la reprise des activités académiques à l’Université du Burundi, près de 2000 étudiants ont procédé à la réinscription dans les différents campus, c’est du moins ce qu’a affirmé la direction de cette institution. Les cours vont donc reprendre le 20 décembre 2007 quel que soit le nombre d’étudiants présents dans les auditoires a indiqué le Recteur de l’Université du Burundi Monsieur Gaston HAKIZA. Une dizaine d’étudiants avaient été interpellés par la police, ils étaient accusés d’empêcher les autres à se faire réinscrire.
RTNB/Audio/20. 12. 2007/A.N.

L’EX-PRESIDENT DE L’ASSOCIATION DES ETUDIANTS DE RUMURI SOUHAITE QU’IL Y AIT UN DIALOGUE AVEC UN LA DIRECTION DE L’UNIVERSITE DU BURUNDI

Bujumbura, le 20 décembre 2007 (RTNB).-Quelques jours après  l’entrée en vigueur des mesures du Gouvernement  à l’endroit des étudiants  de l’Université du Burundi, l’Ex- Président de l’Association des Etudiants de Rumuri (ASSER) Monsieur Eric NKENGUBURUNDI demande qu’il y ait un dialogue entre les étudiants lesés et  la direction de l’Université du Burundi en vue de revoir les sanctions récemment prises et assainir les malentendus. Il propose que ce dialogue se fasse avec la médiation des parents et des BASHINGANTAHE. Enfin l’Ex Président de l’ASSER invite les étudiants à répondre au mouvement de réinscription, pour que les activités académiques  puissent reprendre.
RTNB/Audio/20. 12. 2007/A.N.

LE LYCEE DE CIBITOKE DE NOUVEAU OPERATIONNEL.

Bujumbura, le 18 Décembre 2007(RTNB). Après cinq semaines de fermeture, le lycée de Cibitoke a repris ses activités scolaires. Les cérémonies étaient présidées par le Vice-ministre chargé de l’enseignement  primaire et secondaire monsieur Ernest MBERAMIHETO, en présence de quelques parlementaires de la circonscription de CIBITOKE. La réouverture de l’école intervient après la modification du calendrier scolaire qui se terminera au mois d’août 2008. Les élèves de ce Lycée avaient préféré rentrer chez eux à cause des éléments du FNL Palipehutu qui étaient installés à côté de l’école.
RTNB/AUDIO/18.12.2007/AN

LANCEMENT DE LA SEMAINE DEDIEE A LA SANTE DE LA MERE ET DE L’ENFANT.

Bujumbura, le 18 Décembre 2007(RTNB). La semaine dédiée à la santé de la mère et de l’enfant a été lancée officiellement le 17 décembre 2007 sur toute l’étendue du territoire Burundais. En commune de MATONGO de la province KAYANZA, les activités ont été rehaussées par la présence de l’épouse du chef de l’Etat madame Denise NKURUNZIZA, en présence du ministre de la Santé Publique le Docteur Emmanuel GKORO. Des cérémonies similaires se sont déroulées au Centre Communautaire de BUYENZI an mairie de Bujumbura. Partout dans le pays, la campagne de vaccination  contre les maladies infantiles et l’administration de la vitamine A de même que les verminoses a été lancée.
RTNB/AUDIO/18.12.2007/AN

LES TRAVAILLEURS DE LA FONCTION PUBLIQUE INVITES À REPRENDRE LE TRAVAIL

BUJUMBURA, le 17 décembre 2007(RTNB).-Après la rencontre avec le 2ème Vice-président de la République, les syndicats COSYBU et CSB viennent d’instruire  les travailleurs de leur ressort pour qu’ils reprennent le travail à partir du 17 décembre 2007 .Un cadre de dialogue vient d’être créé entre le gouvernement et les syndicats. Des représentants du gouvernement et ceux des syndicats vont s’associer ensemble pour finaliser la mise en application de l’ordonnance ministérielle portant sur l’augmentation des 34% promis par le chef de l’Etat  le 1er mai 2007.
RTNB/AUDIO/17 12 2007-12-17

L’ECOLE NORMALE SUPERIEURE OUVRE L’ANNEE  ACADEMIQUE 2007-2008

Bujumbura, le  17 décembre 2007 (RTNB).-Le Ministre de l’éducation nationale et de la Recherche Scientifique, Le Dr Ig Saidi KIBEYA a présidé le 16 novembre 2007, les cérémonies de lancement de l’année académique à l’Ecole Normale de Supérieur. L’année académique ouvre ses activités au moment où l’ENS a bénéficié de nouveaux     bâtiments modernes grâce à la coopération Chinoise. L’établissement pourrait bientôt démarrer le deuxième   cycle car jusque là, le cursis de formation durait 3 ans. Rappelons que l’ ENS a déjà mis sur le marché du travail près de 1500 enseignants   du secondaire.
RTNB/AUDIO/17 12 2007   

L’OPERATION DE REINSCRIPTION DEMARRE TIMIDEMENT A L’UNIVERSITE DU BURUNDI.

Bujumbura, le 17 décembre 2007 (RTNB).-L’appel lancé au milieu de la semaine dernière par les autorités de l’Université du Burundi pour la réinscription n’a pas été bien suivi par les étudiants. En effet l’opération de nouvelles inscriptions a démarré timidement le 14 décembre 2007 dans les trois campus de Bujumbura qui étaient concernés à savoir les campus Mutanga, Kamenge et Kiriri.
RTNB/Audio/17. 12. 2007/A.N.

LE LYCEE DE CIBITOKE VA REPRENDRE SES ACTIVITES À PARTIR DU  17 DECEMBRE 2007.

Bujumbura, le 14 décembre 2007 (RTNB).-Le lycée CIBITOKE  qui avait  été fermé il y a un peu plus d’un mois va reprendre  les activités scolaires à partir du 17 décembre 2007. La nouvelle a été confirmée à la fois par les autorités du ministère en charge de l’enseignement primaire et secondaire, et par  les responsables du lycée contactés à CIBITOKE. Le lycée avait été fermé à cause de la présence des dissidents du FNL Palipehutu  à 150 m de l’école.
RTNB/Audio/ 14. 12. 2007/A.N.

L’UNIVERSITE DU BURUNDI DEMANDE À TOUS LES ETUDIANTS DE SE FAIRE INSCRIRE DE NOUVEAU.

Bujumbura, le 13 décembre 2007 (RTNB).-Alors que le délai d’une semaine exigé par  le Ministère de tutelle expire dans deux jours pour la réouverture des activités académiques à l’Université du Burundi, le directeur de l’Université demande aux étudiants qui logeaient normalement dans les homes universitaires et les autres, de procéder  à une nouvelle inscription qui va être concrétisée par un nouveau règlement. Ces inscriptions débuteront le 14 décembre 2007 a indiqué le Recteur de l’Université du Burundi Monsieur Gaston HAKIZA.

RTNB/Audio/30. 11. 2007/A.N.

LE BURUNDI DOIT FAIRE FACE AU MALADIE DES BANANIERS.

Bujumbura 12 décembre 2007(RTNB).-Les experts de la région sont réunis à Bujumbura en vue d’analyser les voies et les moyens pour éradiquer les  maladies qui attaquent les bananiers. La menace et d’autant plus sérieuse que les pays voisins subissent déjà les méfaits de ces maladies. En effet ces maladies sévissent en République Démocratique du Congo, en Ouganda, au Kenya et en Tanzanie.
RTNB/AUDIO/12.12.2007/A.N.

MEDECINS SANS FRONTIERES SE  RETIRENT  DE LA PROVINCE KARUZI.

Bujumbura 11 décembre 2007(RTNB).-Les habitants du chef-lieu de la province Karuzi ont présenté leurs adieux aux Médecins Sans Frontières qui oeuvraient dans les hôpitaux de Buhiga et de Karuzi. En effet MSF étaient restés au chevet de la population de cette province tout au long de la crise socio-politique qui a débuté en 1993. Les soins médicaux étaient presque gratuits du fait qu’un malade ne payait que 500 franc Burundais par consultation, y compris les cas de chirurgie. Le Gouverneur de Karuzi  a indiqué  que ces médecins seront relayés progressivement par d’autres structures de soins, grâce notamment aux promesses de l’Union Européenne.
RTNB/AUDIO/11.12.2007/A.N.

LA  GREVE DES SYNDICATS PARALYSE LES ACTIVITES DES HOPITAUX DE BUJUMBURA.

Bujumbura 11 décembre 2007(RTNB).-Malgré l’appel lancé par le porte parole intérimaire du gouvernement et chef de cabinet au ministère en charge de la communication, le syndicat SYNAPA qui regroupe le personnel de la santé  a poursuivi le mouvement de grève entamé le 07 décembre 2007.  Le syndicat  a en fait rejoint les centrales syndicales à savoir la COSYBU et la CSB. Suite à ce mouvement de grève les hôpitaux affichent des manques à gagner importants, en plus des souffrances des malades qui ne sont pas examinées. L’hôpital Prince Régent Charles  par exemple, enregistre un manque à gagner de 700.000 francs burundais par jour.
RTNB/AUDIO/11.12.2007/A.N.

LES CENTRALES SYNDICALES COSYBU ET CSB DECIDENT DE PROLONGER LE MOUVEMENT DE GREVE.

Bujumbura 10 Décembre 2007(RTNB).-Les principales centrales syndicales du Burundi à savoir la COSYBU et la CSB  viennent  de prolonger le mouvement de grève entamé le 03 Décembre 2007. Le syndicat  du personnel de la santé les avait rejoint le 07 décembre 2007, d’où les structures de santé étaient  paralysées aussi bien à Bujumbura qu’à l’intérieur du pays. Le Président de la COSYBU  Tharcisse GAHUNGU  a indiqué que les syndicats attendent un véritable cadre de dialogue avec le gouvernement qui tergiverse selon lui pour mettre en application ce que le chef de l’Etat a promis solennellement le 1 mai 2007. Selon lui l’ordonnance qui vient d’être signée par le ministre de la Fonction Publique et des Finances ne comporte pas la rétro-action pour les six derniers mois de l’année 2007. Pendant ce temps le chef de cabinet au Ministère en charge de la Communication a invité le personnel du ministère  de la santé à regagner le service car leur réclamation est en train  de trouver des solutions, notamment le déblocage d’un mois de salaire qui avait été bloqué en mars de cette année pour cause de grève.
RTNB/AUDIO/10.12.2007/AN

L’UNIVERSITE DU BURUNDI FERMEE POUR UNE SEMAINE.

Bujumbura 10 Décembre 2007(RTNB).-La grève des enseignants de l’Université du Burundi a finalement débouché sur la fermeture de cette Institution pour une semaine à partir de 08 décembre 2007. Tout a commencé avec l’humiliation d’un professeur de la faculté des Sciences et du Vice-Recteur par les étudiants au moment de l’initiation des nouveaux étudiants. Le professeur en question avait pris des photos et les étudiants avaient  protesté.
Les professeurs de l’Université du Burundi réunis au sein de l’APUB s’étaient alors solidarisés avec leurs collègues en déclenchant un arrêt des cours pour exiger que des sanctions soient prises à l’encontre des étudiants fautifs. Le conseil des ministres du 06 décembre 2007 a recommandé des sanctions appropriées. Le lendemain   le ministre de tutelle a annoncé ces mesures qui se résument comme suit :

. La fermeture de l’Université du Burundi pour une durée d’une semaine ;
. L’exclusion de certains étudiants des homes universitaires ;
. L’exclusion de certains étudiants de toutes les universités du pays pour une durée
  entre 2 et 3 ans ;
. La suspension des activités de l’Association des Etudiants de Rumuri (ASSER) ;
. La suspension de la pratique de baptême pour les nouveaux étudiants.

Ainsi le 08 Décembre 2007 la mesure de fermeture des homes universitaires de MUTANGA, KAMENGE et KIRIRI a été effective. Même les étudiants de l’ISA qui n’étaient pas concernés par la mesure ont préféré être solidaires avec les autres.
RTNB/AUDIO/10.12.2007/AN

LES SYNDICALISTES DE CANKUZO RETROUVENT LA LIBERTE

Bujumbura, le 07 Décembre 2007 (RTNB).-Au moment où les grands centrales syndicales du Burundi la COSYBU et la CSB  venaient de prolonger le mouvement de grève pour réclamer notamment le libération de leurs collègues emprisonnés à CANKUZO sur ordre du gouverneur de province, c’est chose faite, les syndicalistes en question ont été libérés le  06 Décembre 2007. Le Président de la COSYBU Tharcisse GAHUNGU s’est montré satisfait, mais il estime que le chemin est encore long pour rapprocher les pouvoirs publics et les syndicats à propos des avantages à accorder aux travailleurs de l’Etat. Selon lui il faut un cadre de dialogue pour lever tous les malentendus.
RTNB/Audio/07. 12. 2007/A.N.

LE PERSONNEL NON MAGISTRAT DU MINISTERE DE LA JUSTICE MENACE DE REPRENDRE LA GREVE

Bujumbura, le 07 Décembre 2007 (RTNB).-A peine revenu d’un arrêt de travail qui a duré plus d’un mois, le personnel non magistrat du ministère de la Justice menace de reprendre le mouvement de grève du fait que le ministère de tutelle n’a pas honoré les engagements en faveur de ce personnel. En effet ce dernier avait eu la certitude que le salaire du mois d’octobre allait être versé mais en vain.
Par ailleurs le Premier Vice-Président de la République avait adressé une correspondance eu ministère de la Justice lui demandant de se pencher sur le dossier endéans une période d’un mois. Le personnel concerné attend toujours la suite y réservée.
RTNB/Audio/07. 12. 2007/A.N.

LES CENTRALES SYNDICALES PROLONGENT LE MOUVEMENT DE  GREVE POUR RECLAMER LA LIBERATION DES SYNDICALISTES EMPRISONNES A CANKUZO.

Bujumbura, le  06 Décembre 2007(RTNB).-Les grands centrales syndicales du Burundi à savoir la COSYBU et la CSB viennent de prolonger le mouvement de grève, pour exiger la libération de trois syndicalistes emprisonnés à CANKUZO sur l’ordre du Gouverneur de province. Le mouvement de grève devait normalement prendre fin  le 05 décembre 207. Nous apprenons également que l’ordonnance ministérielle portant sur la mise en application de l’augmentation de 34% de salaire a été signée par le ministre en charge des finances à son retour de mission.
RTNB/Audio/ 06. 12.  2007/ A.N.

TROIS SYNDICALISTES EMPRISONNES A CANKUZO

Bujumbura, le 05 Décembre 2007 (RTNB).-Au deuxième jour de la grève lancée par les deux Centrales Syndicales la COSYBU et la CSB, trois syndicalistes de l’enseignement ont été appréhendés par la police intérieur en commune de MISHIHA de la province CANKUZO.
Ils sont accusés d’avoir intimidés les autres travailleurs qui voulaient vaquer à leurs occupations habituelles. C’est le gouverneur de province qui est à l’origine de cette arrestation. Le président de la COSYBU Tharcisse GAHUNGU s’est montré préoccuper par cette arrestation, qui selon lui n’a pas respecté la loi réglementant les grèves.
RTNB/Audio/05. 12. 2007/A.N.

LE MOT D’ORDRE DE GREVE LANCE PAR LES CENTRALES SYNDICALES A ETE SUIVI SURTOUT A BUJUMBURA

Bujumbura, le 04 Décembre 2007 (RTNB).-Le mouvement de grève  lancé à partir du 03 Décembre 2007 à l’appel de la COSYBU et la CSB a été suivi  à BUJUMBURA. Les travailleurs qui relèvent de la fonction publique n’ont pas vaqué à leurs occupations habituelles mais on remarquait quelques personnes qui assuraient le service minimum. A l’intérieur du pays le mouvement n’a pas été suivi totalement d’après les correspondants de l’Agence Burundaise de Presse basés aux chefs-lieux des provinces. C’est le cas des provinces Muramvya, Mwaro, Kayanza et Ngozi  où beaucoup de travailleurs se sont rendus sur les lieux de service. Le Président de la COSYBU Tharcisse GAHUNGU affirme pour sa part que le mouvement de grève a été suivi dans une proportion de 90% selon lui il faut un cadre de dialogue pour que la promesse du chef de l’Etat soit interprétée par tous les partenaires de la même manière.
RTNB/Audio/04. 12. 2007/A.N.

LES CENTRALES SYNDICALES MAINTIENNENT LE MOUVEMENT DE GREVE À PARTIR DU 03 DECEMBRE 2007

Bujumbura, le 03 Décembre 2007(RTNB).-Les deux centrales syndicales à savoir la COSYBU et la CSB ont maintenu leur mot d’ordre de grève de trois jours à partir du 03 Décembre 2007. Elles indiquent dans un communique de presse que les revendications des travailleurs  doivent être analysées dans un cadre de dialogue avec les hautes sphères de décision. Les syndicats exigent en outre que la mise en application de la promesse du chef de l’Etat  le 1er mai 2007 doit être concrétisée par un décret Présidentiel.
RTNB/Audio/03. 12. 2007/A.N.

VERS LA CREATION D’UNE ASSOCIATION DE RADIODIFFUSION EN AFRIQUE DE L’EST

Bujumbura, le 03 Décembre 2007(RTNB).-Bujumbura la capitale du BURUNDI vient d’abriter une réunion préparant la création d’une Association de Radiodiffuseurs en Afrique de l’Est. Cette Association va regrouper cinq organes de presse publics (dont la RTNB au BURUNDI et l’ORINFOR au RWANDA) de cinq pays ä savoir la Tanzanie, l’Ouganda, le Rwanda et le Burundi. L’association va démarrer ses activités en 2008.
RTNB/Audio/03. 12. 2007/A.N.

LE PORTE  PAROLE DU CHEF DE L’ETAT  DEMANDE AUX TRAVAILLEURS DE VAQUER À LEUR OCCUPATIONS HABITUELLES.

Bujumbura, le 03 Décembre 2007(RTNB).-Au moment où les deux grandes centrales syndicales venaient de confirmer leur mot d’ordre à partir du 03 Décembre 2007, le porte parole du chef de l’Etat monsieur Léonidas HATUNGIMANA a lu un message adressé aux travailleurs de l’Etat, au nom du Président de la République. Le message demandait aux travailleurs de l’Etat de ne pas  suivre le mouvement de grève car les revendications des syndicats ont trouvés des solutions, lesquelles sont précisées dans l’ordonnance ministérielle  que le ministre de la Fonction Publique et du travail a signé le 30 novembre 2007, et qui doit être cosigné  par le ministre des Finances  actuellement en mission à l’étranger. Le porte parole du chef de l’Etat  a recommandé aux travailleurs de prendre conscience des conséquences qui surviennent lorsque le travail est arrêté.
 RTNB/Audio/03. 12. 2007/A.N.

CELEBRATION DE LA JOURNEE DEDIEE A LA LUTTE CONTRE LE SIDA AU BURUNDI.

Bujumbura, le 03 Décembre 2007(RTNB).-Les Burundais se sont associés aux autres nations du monde pour célébrer la journée consacrée à la lutte contre le SIDA. A cette occasion plusieurs activités ont été organisées à travers tout le Burundi, en vue de sensibiliser  la population sur la nécessité de faire le dépistage volontaire. Le Chef de l’Etat Pierre NKURUNZIZA a lancé un appel pressant  à la communauté internationale pour qu’elle redynamise les actions de lutte contre le SIDA notamment par la disponibilisation des médicaments anti-rétroviraux. Le message a été lancé au moment où le Conseil National de Lutte contre le SIDA (CNLS) n’est pas doté de moyens suffisants pour accomplir ses nombreuses tâches. Pendant ce temps le Premier Vice-Président  de la république le docteur Yves SAHINGUVU a préféré se joindre à la population de la province MUYINGA, où il a remis une aide aux malades du SIDA après avoir visité l’hôpital provincial.
RTNB/Audio/03. 12. 2007/A.N.
    

LES SYNDICATS COSYBU ET CSB MAINTIENNENT LEUR MOUVEMENT DE GREVE POUR LE 03 DECEMBRE 2007.

Bujumbura, le 30 Novembre 2007 (RTNB).-Les deux grandes centrales syndicales du Burundi à savoir la COSYBU  et la CSB annoncent qu’elles maintiennent  le mot d’ordre de grève à partir du 03 décembre 2007. Ce mouvement de grève va durer trois jours   selon les organisateurs, et il est demandé aux travailleurs de rester chez eux. Rappelons  que les centrales syndicales exigent la signature des textes qui montrent clairement la mise en application de la promesse du chef de l’Etat visant l’augmentation de 34% sur les salaires des fonctionnaires de l’Etat.
RTNB/Audio/30. 11. 2007/A.N.

LE CONSEIL NATIONAL DES  BASHINGANTAHE INTERPELLE LES SYNDICATS ET  LE GOUVERNEMENT.

Bujumbura, le 30 Novembre 2007 (RTNB).-Au moment où le préavis de grève des principales centrales Syndicales  du pays est toujours pendant. Le Président du Conseil National des BASHINGANTAHE en Mairie de BUJUMBURA monsieur Cassien SIMBARE   a interpellé le Gouvernement et les Syndicats. Au Gouvernement il demande le respect des engagements pris solennellement pour éviter la déstabilisation de la vie du pays en signant les textes d’engagement exigés par les Syndicats COSYBU et CSB. Aux syndicats il demande de continuer les revendications mais en tenant compte des réalités du pays et du contexte économique défavorable.
RTNB/Audio/30. 11. 2007/A.N.

QUELQUES ELEMENTS DES SYNDICATS CONAPES ET STEB EMPRISONNES À LA POLICE EN PROVINCE DE MAKAMBA.

Bujumbura, le 29 Novembre 2007 (RTNB).-Les enseignants de la circonscription de MAKAMBA sont en grève depuis le 28 novembre 2007 pour réclamer les titres de propriété des parcelles octroyés par les services de l’urbanisme. Le gouverneur de cette province a convoqué une réunion à cet effet, mais elle a été boycottée par les membres des syndicats CONAPES et STEB. D’où certains d’entre eux ont été arrêtés par la police et seraient en train d’être interrogés. Selon une information de dernière minute, nous apprenons qu’ils ont été relâchés.   
RTNB/Audio/29. 11. 2007/A.N.

LES VIOLENCES SEXUELLES FONT L’OBJET D’UN DESSIN ANNIME À KAMENGE.  

Bujumbura, le 29 Novembre 2007 (RTNB).-Dans le cadre des seize jours d’activisme contre les violences sexuelles au Burundi, un dessin animé a été présenté le 28 novembre 2007 par une Association  oeuvrant en commune de Kamenge. Les cérémonies étaient rehaussées par la présence du Ministre en charge de la Solidarité  Nationale et du Genre  madame Immaculée NAHAYO. Le dessin animé qui a été présenté relate les effets néfastes des violences sexuelles et les conséquences physiques  et psychologiques qui s’en suivent. Il  demande à la population de bien comprendre les souffrances des victimes des violences sexuelles et de ne pas les stigmatiser.
RTNB/Audio/29. 11. 2007/A.N.

LA DELEGATION DE L’UNION EUROPEENNE VISITE LES QUARTIERS SINISTRES DU NORD DE BUJUMBURA.

Bujumbura, le 28 Novembre 2007 (RTNB).-La délégation de l’Union Européenne qui séjourne au Burundi depuis le week-end dernier a visité le 27 Novembre 2007, les communes de Kinama et de Kamenge,  récemment affectées par les inondations qui ont emporté des centaines de maisons. Le chef de la délégation de l’Union Européenne a indiqué à la presse que les membres de sa délégation ont pris connaissance des dégâts qui se sont produits dans ces communes, de même que la vétusté des infrastructures socio-économiques en général. Il a fait savoir qu’il va en faire le rapport aux responsables de l’Union  Européenne en vue de trouver un appui y relatif.
RTNB/Audio/28. 11. 2007/A.N

16 JOURS DE SENSIBILISATION SUR LES MEFAITS DES VIOLENCES SEXUELLES AU BURUNDI.

Bujumbura, le 27 Novembre 2007 (RTNB).-C’est devenu une tradition depuis 2004, le Burundi organise à partir du 25 novembre  de chaque année, 16 jours d’activisme contre les effets néfastes des violences sexuelles. Les activités qui vont se poursuivre jusqu’au-delà du 1er décembre 2007 vont être orientées sur la sensibilisation à la fois des décideurs et des victimes sur la nécessité de briser le silence d’une part, et de faire comprendre aux décideurs en général, les responsables de la justice en particulier l’urgence de réprimer les auteurs de  ce  genre d’infractions d’autre part.
RTNB/Audio/27. 11. 2007/A.N.

LE CHOLERA REFAIT SURFACE EN COMMUNE DE RUMONGE.

Bujumbura, le 27 Novembre 2007 (RTNB).-Depuis quelques temps le Choléra refait surface en commune de RUMONGE. Ce fléau qui fait partie des maladies « dites des mains sales » sévit surtout dans les endroits qui n’ont pas suffisamment d’eau. La ville de Rumonge et ses environs souffrent encore d’un manque de cette denrée. Le ministre de la Santé Publique le Docteur Emmanuel GIKORO a fait le déplacement de MINAGO, une zone de Rumonge pour analyser avec les autres responsables sanitaires comment  faire face à cette épidémie de Choléra.
RTNB/Audio/27. 11. 2007/A.N.

LA PREMIERE DAME DU BURUNDI VISITE LA PROVINCE DE CANKUZO.

Bujumbura, le 26 novembre 2007 (RTNB).-Dans le cadre de la sensibilisation au dépistage volontaire du VIH/SIDA, la première Dame du pays Madame Denise NKURUNZIZA  a visité les Associations Féminines de la province CANKUZO qui luttent contre le VIH/SIDA. Elle leur a rappelé l’importance du dépistage volontaire en vue de connaître l’état sérologique qui permet de bien organiser la vie familiale et sociale. La première Dame du pays était accompagnée par d’autres Anciennes Premières Dames du pays à savoir Madame Laurence NDADAYE et Pascasie NTIBANUNGANYA, dans le cadre de l’organisation des premières Dames d’Afrique contre le SIDA (OPDAS).
RTNB/Audio/26. 11. 2007/A.N.

LA COMMUNAUTE CHINOISE MANIFESTE DANS LES RUES DE BUJUMBURA APRES L’ASSASSINAT D’UN RESSORTISSANT CHINOIS.

Bujumbura, le 23 novembre 2007 (RTNB).-Chose inhabituelle, la communauté chinoise a manifesté le 22 novembre 2007 dans les rues de BUJUMBURA, en passant notamment au Boulevard de l’Indépendance prés de la Présidence de la République. Cette manifestation intervient au lendemain de l’assassinat d’un commerçant chinois par des bandits non encore identifiés, au quartier Asiatique. Elle visait à réclamer que justice soit faite à l’endroit des auteurs de ce crime.  
RTNB/Audio/23. 11. 2007/A.N.

LANCEMENT DES 16 JOURS D’ACTIVISME CONTRE LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES

Bujumbura, le 23 novembre 2007 (RTNB).-Les  16 jours d’activisme contre les violences faites aux femmes vont être lancés le 25 novembre 2007 à Bujumbura. C’est une occasion pour les associations féminines et celles du domaine des droits de l’homme de sensibiliser la population Burundaise en général ;