LA ROUTE NATIONALE N°1 BUJUMBURA-BUGARAMA DOIT ETRE REHABILITEE AFFIRME LE CHEF DE L’ETAT BURUNDAIS

RTNB/AUDIO/16042008/AN

VERS LA MISE EN PLACE D’UN PROTOCOLE DE LA COMMUNAUTE EST AFRICAINE

Bujumbura le 9 Avril 2008(RTNB)-Dans le soucis de consolider le processus d’intégration régionale au sein de la Communauté Est Africaine, le ministre burundais de l’intégration régionale monsieur Vénérand Bakevyumusaya a ouvert le 8 avril 2008 à Bujumbura, une réunion d’information et de sensibilisation des partenaires nationaux sur le projet de protocole instituant le marché commun de l’EAC. Il a néanmoins fait savoir que cela suppose la stabilité politique des Etats membres, la consolidation du système macro-économique, et la mise en place des industries compétitives.

RTNB/AUDIO/09042008/AN

LA QUESTION DU CARBURANT POSE TOUJOURS DES PROBLEMES AU BURUNDI

Bujumbura le 8 Avril 2008(RTNB)-Malgré la récente hausse des prix des produits pétroliers, l’approvisionnement du carburant pose toujours des problèmes à Bujumbura. Beaucoup de stations service n’ont pas servi ce produit le 7 avril 2008. La société d’entreposage n’aurait pas bien servi ses clients le week-end dernier, mais d’autres sources indiquent que les importateurs exigent de l’Etat une nouvelle hausse des prix car ils estiment que qu’ils travaillent actuellement à perte. L’autre alternative proposée par les importateurs, c’est de demander à l’Etat burundais d’abandonner certaines taxes.

RTNB/AUDIO/08042008/AN

LA PRODUCTION DU CAFE A LA SOGESTAL KIRIMIRO DE LOIN MEILLEURE QUE CELLE DE 2007

Bujumbura le 7 Avril 2008(RTNB)-Moins de deux mois avant le lancement de la campagne café exercice 2008, la production de cette denrée sera de 32.000 tonnes de café cerises rien que pour la sogestal Kirimiro, soit cinq fois plus  que  la production de l’année 2007. L’information a été fournie par le directeur général de la sogestal Kirimiro. Toutefois il a fait savoir que le prix au producteur dépendra du prix fixé sur le marché international.

RTNB/AUDIO/07042008/AN

LES PLAQUES DES VEHICULES VONT ETRE ADAPTEES AUX NORMLES DE LA REGION

Bujumbura le 7 Avril 2008(RTNB)-Avec l’entrée du Burundi au sein de la Communauté Est Africaine (EAC), le ministère des transports, postes et télécommunications compte changer les plaques des véhicules pour les adapter aux normes observées dans la région. L’information a été donnée par le directeur général des transports monsieur Vital Narakwiye. Ce projet devrait en principe entrer en vigueur dès janvier 2009. Il a par ailleurs annoncé que le ministère en charge des transports va interdire l’importation des véhicules ayant le volant à gauche. La mesure entrera également en vigueur à partir de janvier 2009.

RTNB/AUDIO/07042008/AN

LE MINISTRE DU COMMERCE S'EXPLIQUE A PROPOS DE LA HAUSSE DU PRIX DU CARBURANT

Bujumbura le 4 Avril 2008 (RTNB)-Au lendemain de la hausse du prix du carburant au Burundi, le ministre du commerce et de l'industrie madame Euphrasie Bigirimana a indiqué au cours d'une conférence de presse, que le gouvernement n'est pas en mesure d'empêcher la hausse du prix de ce produit du fait qu'il est commercialisé par des sociétés privées qui imposent parfois les règles de jeu. Il a cité notamment la société ENGEN qui domine le marché du carburant. Toutefois, elle a fait savoir que l'Etat pourrait revoir la réglementation qui régit l'importation du carburant. Le président de l'Association Burundaise des Consommateurs (ABUCO) Noël Nkurunziza est lui convaincu que l'Eat ne s'est pas soucié de l'intérêt de consommateurs en augmentant tou d'un coup de 260 FBU le litre d'essence.

RTNB/AUDIO/04042008/AN

LE PRIX DU CARBURANT REVU A LA HAUSSE A PARTIR DU 2 MARS 2008

Bujumbura le 3 Avril 20085 (RTNB)-Après près de deux semaines de pénurie artificielle du carburant au Burundi, finalement le conseil des ministres réuni le 2 mars 2008 a décidé de revoir à la hausse le prix du carburant. Ainsi l'essence passe de 1600 FBU à 1860 FBU le litre, le mazout passe à 1820 FBU et le pétrole à 1700 FBU. Cette hausse de prix minait les centres urbains depuis quelques jours. Elle aura un impact sur les autres secteurs de la vie nationale notamment sur les prix des denrées alimentaires.

RTNB/AUDIO/03042008/AN

L'APPROVISIONNEMENT EN CARBURANT DEVIENT DE PLUS EN PLUS UN SERIEUX PROBLEME AU BURUNDI

Bujumbura le 2 Avril 20085 (RTNB)-La politique de rationnement de certaines stations service en carburant commence à afficher des imperfections particulièrement à Bujumbura où l'essence et le mazout sont devenus des ressources très rares. Les conséquences de cette situation sont actuellement de deux ordres : le trafic sur les parkings de certains axes habituellement très fréquentés a fortement diminué, et ceux qui parviennent à avoir ce produit fixent les prix à leur guise. D'autres conséquences liées lnotamment au manque des produits alimentaires venant du sud et de l'ouest du pays vont certainement suivre.

RTNB/AUDIO/02042008/AN

LE GOUVERNEMENT DEVAIT SE SOUCIER DE L’ENTRETIEN DE CERTAINES ROUTES NATIONALES QUI PERMETTENT LE TRANSPORT DES MARCHANDISES

Bujumbura le 31 Mars 20085 (RTNB)-Les routes nationales qui permettent la circulation des marchandises venant de l’intérieur comme de l’extérieur du pays sont mal entretenues. Les reporters de la radio nationale ont surtout relevé le cas de la route, nationale Bujumbura-Bugarama-Kayanza, qui est coupée à trois endroits avant même d’arriver à Bugarama. Les coupures de cette route entraînent souvent l’arrêt des véhicules poids lourds surtout quand il a plu. C’est le même scénario sur la route Bujumbura-Cibitoke-Rugombo où le pont sur la rivière Kagunuzi n’est toujours pas réhabilité, alors que la localité de Cibitoke approvisionne la capitale en vivres divers et en bière locale.

RTNB/AUDIO/31032008/AN

EN ATTENDANT UNE SOLUTION DEFINITIVE, LE GOUVERNEMENT DU BURUNDI RATIONNE LE CARBURANT

Bujumbura le 28 mars 2008 (RTNB)-Suite à la montée du prix du baril de pétrole sur le marché international, lequel dépasse déjà le seuil de 100 dollars, le gouvernement du Burundi a engagé des discussions allant dans le sens de revoir le prix du carburant. Le directeur général du commerce a en effet réuni tous les partenaires directement concernés par la question. En attendant une solution plus ou moins définitive à cette question, le gouvernement du Burundi a décidé de rationner le carburant à certaines stations services en puisant sur les réserves, pour éviter les spéculations qu’on observait depuis le 27 mars 2008.

RTNB/AUDIO/28032008/AN

LE DIRECTEUR GENERAL DU COMMERCE MET EN GARDE LES SPECULATEURS DU CARBURANT

Bujumbura le 26 mars 2008 (RTNB)- Au moment où le ministère du commerce vient d'engager des discussions avec ses différents partenaires sur la révision du prix du carburant, le directeur général du commerce monsieur Jérémie Banirwaninzigo a mis en garde les opérateurs économiques qui mènent des spéculations sur la vente du carburant en créant une pénurie artificielle. Il demande aux commerçants d'aimer leur pays en évitant de mettre en avant leurs intérêts sectaires au détriment de l'intérêt général.

RTNB/AUDIO/26032008/AN

LA FLAMBEE DU PRIX DU BARIL DE PETROLE RISQUE D'AVOIR UN IMPACT SUR LES PRIX A LA POMPE

Bujumbura le 25 mars 2008 (RTNB)- Au moment où le prix du baril de pétrole oscille autour de 100 dollars sur le marché international, le ministère du commerce a pris l'initiative d'organiser une réunion avec tous les acteurs concernés directement par la question, en vue d'analyser les voies et moyens pour faire face à cette situation. Au cours des échanges, les participants ont fait des propositions concrètes pour que le consommateur soit protégé, mais la flambée du baril risque d'avoir un impact négatif sur les prix à la pompe. Des experts ont été envoyés dans les pays voisins où les prix semblent être plus stables qu'au Burundi, ils vont certainement tirer la leçon qui s'impose pour le pays.

RTNB/AUDIO/25032008/AN

LE PRESIDENT DU BURUNDI PARTICIPE AUX TRAVAUX COMMUNAUTAIRES EN COMMUNE DE MUTAHO

Bujumbura le 24 mars 2008 (RTNB)- Le président du Burundi Pierre Nkurunziza a participé le 22 mars 2008 aux travaux communautaires aux côtés de la population de Mutaho en province de Gitega. En marge de ces travaux il a planté autour de 2000 avocatiers dans cette localité. Le chef de l'Etat a demandé à la population et à l'administration de s'ouvrir davantage à la scolarité, promettant de donner des tôles et du ciment à ceux qui vont construire des salles de classe. Au même moment l'épouse du chef de l'Etat se trouvait en commune de Ruhororo de la province Ngozi pour les travaux communautaires.

RTNB/AUDIO/24032008/AN

BIENTOT LA MISE EN PLACE D'UN FONDS DE SALUBRITE EN MAIRIE DE BUJUMBURA

Bujumbura le 24 mars 2008 (RTNB)- Depuis la crise socio-politique qui affecte le Burundi depuis 1993, la ville de Bujumbura n'arrive plus à gérer correctement les déchêts provenant essentiellement des ménages. Et pour cause les services Techniques Municipaux n'ont plus de moyens matériels et financiers pour s'occuper de cette rubrique. Le nouveau maire de la ville de Bujumbura Evrard Giswaswa vient d'annoncer la mise en place d'un fonds destiné à la salubrité de la ville de Bujumbura. Certaines sociétés ont accepté d'apporter leur contribution à la création de ce fonds. C'est le cas de la société Old East qui va verser mensuellement 200.000 FBU. Le maire de la ville a toutefois indiqué que ce fonds ne vient pas remplacer les SETEMU.

RTNB/AUDIO/24032008/AN

LE PREMIER VICE-PRESIDENT DU BURUNDI RECOIT LE REPRESENTANT DE LA BANQUE MONDIALE A BUJUMBURA

Bujumbura le 21 mars 2008 (RTNB)- Le premier vice-président du Burundi le docteur Yves Sahinguvu a reçu en audience dans son cabinet de travail le représentant de la banque mondiale au Burundi monsieur Allasane Sow. L'entretien a porté sur les consultations qui vont bientôt commencer entre le gouvernement du Burundi et la banque mondiale, en vue de déterminer la stratégie d'intervention de cette institution au Burundi. Le représentant de la banque mondiale a fait savoir que ces consultations vont être élargies aux autres acteurs comme ceux de la société civile et du secteur privé. Il a également indiqué que le remboursement de la dette du Burundi est suspendue à hauteur de 92%. C'est-à-dire que le Burundi ne rembourse que 8% seulement. La différence doit être utilisée pour exécuter les projets jugés prioritaires et d'ici deux à trois ans il y aura une évaluation a-t-il dit.

RTNB/AUDIO/21032008/AN

LE MINISTERE DE LA BONNE GOUVERNANCE ACCORDE UN DON DE VEHICULE ET DE MATERIEL AU PRESIDENT DE L'OLUCOME

Bujumbura le 21 mars 2008 (RTNB)- Le président de l'Observatoire de Lutte contre la Corruption et les Malversations Economiques (OLUCOME) Gabriel Rufyiri a reçu le 20 mars 2008, un don de véhicule et du matériel de travail de la part du ministère de la bonne gouvernance. C'est le chef de cabinet de ce ministère qui a remis officiellement ce don, en signe de reconnaissance des efforts fournis pour lutter contre la corruption et les infractions connexes. Ainsi en déhors d'une camionnette qui va faciliter les déplacements, le président de l'OLUCOME a bénéficié du matériel informatique et du matériel de prise de son et d'images.

RTNB/AUDIO/21032008/AN

DIFFICILE DE SAVOIR OU SE TROUVE L'ANCIEN CHEF DE POSTE DES DOUANES SUR KANYARU HAUT

Bujumbura le 20 mars 2008 (RTNB)- Difficile de savoir où se trouve l'ancien chef de poste des douanes sur Kanyaru haut. Alors que le porte-parole de la police nationale faisait état, il y a un mois de son arrestation dans la capitale ougandaise par la section interpol de la place, les sources policières à Bujumbura indiquent qu'une mission conjointe effectuée par le parquet près de la cour anti-corruption et l'interpol Burundi n'a pas pu mettre la main sur le fugitif répondant au nom de Kameca Jean Pierre. L'informateur qui avait affirmé savoir où serait détenu l'ancien chef de poste des douanes n'a pas pu concrétisé sa promesse, une fois arrivée à Kampala et la mission est rentrée brédouille. Dans l'entretemps, la famille de Kameca se dit préoccupé par la situation. La rédaction de Radio-Burundi a essayé d'en savoir plus avec le procureur de la cour anti-corruption qui conduisait la mission à Kampala mais en vain, madame Gaudance Ndayizeye a déclaré aux reporters de Radio-Burundi qu'elle avait le devoir de réserve avant de couper son téléphone. Il faudrait rappeler que Kameca a fui le pays après avoir été accusé de détournements de plus de 180 millions de FBU.

RTNB/AUDIO/20032008/AK

LE DIRECTEUR A LA SOCIETE FINANCIERE INTERNATIONALE RECU PAR LE DEUXIEME VICE-PRESIDENT DU BURUNDI

Bujumbura le 14 mars 2008 (RTNB)- Le deuxième vice-président du Burundi Gabriel Ntisezerana a reçu le directeur de la région Afrique à la société financière internationale, une filiale de la banque mondiale. Sa mission s'inscrit dans le cadre du processus de privatisation engagé par le Burundi. C'est ce qu'a indiqué le représentant de la banque mondiale au Burundi Allasane Sow. Le numéro trois de l'exécutif burundais a également reçu l'envoyé spécial du Royaume de Norvège, venu dans le cadre du suivi des aides promises au Burundi par différents bailleurs, lors de la conférence des donateurs tenu à Bujumbura en février 2007.

RTNB/AUDIO/14032008/AN

LE RECEVEUR DES DOUANES AU POSTE DE KANYARU JEAN PIERRE KAMECA VIENT D'ETRE ARRETE EN OUGANDA

Bujumbura le 13 mars 2008 (RTNB)- Le réceveur des douanes au poste de Kanyaru haut monsieu Jean Pierre Kameca vient d'être arrêté à Kampala en Ouganda. Il avait fui le Burundi après avoir détourné 180 millions de FBU. Son arrestation a été facilitée par l'interpol et la police ougandaise. A cause de ce manquant, le directeur de la comptabilité nationale Ildephonse Bizimana est en prison depuis bientôt un mois.

RTNB/AUDIO/13032008/AN

LANCEMENT DES TRAVAUX POUR LA CONSTRUCTION DE LA ROUTE  GITEGA-MUYINGA

Bujumbura le 10 mars 2008 (RTNB)-Le président du Burundi Pierre NKURUNZIZA a présidé les cérémonies de lancement des activités de la Route Nationale numéro 12, Gitega-Karusi-Muyinga. Longue de 104 km, cette route sera construite grâce au financement de l’Union Européenne pour un montant de 76 milliards de Francs Burundais. Le délégué de l’Union Européenne au Burundi a indiqué que ce projet rentre dans la lutte contre la pauvreté, laquelle figure parmi les programmes prioritaires du gouvernement. La route macadamisée pourra en outre désenclaver la région et permettre les échanges commerciaux avec les régions environnantes. Enfin plus de 500 personnes seront embauchées pour exécuter les travaux de cette route.

RTNB/AUDIO/10032008/AN

LA SECURITE ALIMENTAIRE S'EST LEGEREMENT AMELIOREE MAIS DES DEFIS RESTENT A SURMONTER

Bujumbura le 7 mars 2008 (RTNB)-La sécurité alimentaire s'est légèrement améliorée au cours de la session culturale A du Burundi, mais des défis importants restent à surmonter, en vue de maitriser les situations de famine périodique qui affectent certaines provinces du pays. Le constat a été fait le 6 mars 2008 lors d'un café de presse organisé par les partenaires de cette question à savoir la FAO, le PAM, l'UNICEF et OCHA. La principale cause de désequilibre alimentaire reste la disproportion entre la croissance démographique et la croissance économique. Cette dernière étant toujours inférieure par rapport aux besoins de plus en plus croissants des populations vulnérables. Les acteurs de la sécurité alimentaire proposent qu'il y'ait des plans à court, à moyen et à long terme pour maitriser tous les contours de cette question.

RTNB/AUDIO/07032008/AN

VERS LA REVISION DU CODE DE COMMERCE AU BURUNDI

Bujumbura le 6 mars 2008 (RTNB)-Au moment où le Burundi vient d'adhérer à la Communauté Est Africaine, il est nécessaire de revoir certains textes régissant le commerce intérieur et le commerce internatinal. C'est dans ce cadre que le ministère du commerce et de l'industrie appuyé par le projet PAGE financé par la banque mondiale, vient d'organiser un atelier d'échanges avec tous les partenaires concernés c'est-à-dire les opérateurs économiques en priorité. La révision du code de commerce au Burundi doit se baser sur un document qui a été préparé par un consultant maître François Nyamoya, lequel doit être discuté et enrichi par l'ensemble des acteurs concernés par la question du commerce.

RTNB/AUDIO/06032008/AN

L'UNION EUROPEENNE FINANCE LE RENOUVELLEMENT DES VIEUX PALMIERS A RUMONGE

Bujumbura le 5 mars 2008 (RTNB)-Les palmiers à huile de Rumonge qui ont été plantés en 1983 commencent à vieillir. Cest dans ce cadre que l'Union Européenne vient de financer le programme visant à renouveller les boutures de palmiers sur un grand périmètre encadré par l'Office de l'Huile de Palme de Rumonge. Au total 3000 palmiers vont être remplacés par de nouvelles espèces venant de la Côte d'Ivoire. Le projet qui va durer une période de 3 ans va coûter 5 millions d'euros.

RTNB/AUDIO/05032008/AN

L'OLUCOME VA INSTAURER PROGRESSIVEMENT DES AGENTS DE LUTTE CONTRE LA CORRUPTION A TRAVERS LES DIFFERENTES PROVINCES DU BURUNDI

Bujumbura le 4 mars 2008 (RTNB)-L'Observatoire de Lutte contre la Corruption et les Malversations Economiques (OLUCOME) va mettre en place progressivement des agents de surveillance locaux qui vont dénoncer les cas de malversations dans les differentes provinces du Burundi, à raison de 14 agents par commune. Ce programme est soutenu par le ministère de la présidence chargé de la bonne gouvernance comme l'a déclaré le ministre de tutelle monsieur Martin Nivyabandi. Ces agents vont dénoncer les cas de malversations là où ils seront affectés, après avoir bénéficié de petites formations sur les techniques d'enquête sur le terrain. Quatre provinces vont être servies prioritairement : Bujumbura mairie, Ngozi, Muyinga et Makamba.

RTNB/AUDIO/04032008/AN

L'UNION EUROPEENNE DEBLOQUE DES FONDS POUR LA REHABILITATION DU RESEAU ROUTIER DE BUJUMBURA

Bujumbura le 29 février 2008 (RTNB)-Chose promise chose due, l'Union Européenne vient de débloquer les fonds nécessaires pour la réhabilitation des routes de la capitale du Burundi. Ainsi le projet qui sera exécuté par une société française concerne 31 km totalisant 18 avenues et boulevards de Bujumbura à réhabiliter. La nouvelle a été confirmée par le directeur technique des services techniques municipaux monsieur Céléstin Musavyi. Le projet va également construire un pont qui va relier les communes Musaga et Kanyosha. Les travaux de réhabilitation des routes ont déjà commencé et se termineront à la fin de l'année 2009.

RTNB/AUDIO/29022008/AN

LANCEMENT D’UN PROJET VISANT LA RELANCE DU SECTEUR DE L’ELEVAGE AU BURUNDI.

Bujumbura le 28 février 2008 (RTNB)-Le deuxième Vice Président de la République Gabriel NTISEZERANA  a lancé le projet de relance du secteur de l’élevage au Burundi, avec l’appui du Fonds Internationale du Développement Agricole (FIDA). En effet  la crise qui a affecté le Burundi depuis 1993 a été l’origine de la disparition du cheptel bovin et ovin. En moyenne 40% du bétail ont été tués par les combattants des mouvements rebelles. Le projet se propose donc de relancer ce secteur dans sept provinces du Burundi à savoir Bururi, Bujumbura rural, Cibitoke, Kayanza, Muramvya, Karuzi et Ruyigi, pour un montant de 18 milliards de FBU.

RTNB/AUDIO/28022008/AN

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE LANCE LES ACTIVITES DU GROUPE DE COORDINATION DES AIDES

Bujumbura le 26 février 2008 (RTNB)-Le président de la République Pierre Nkurunziza a présidé le 25 février 2008, une réunion du groupe de coordination des aides des différents partenaires destinés au Burundi, et cela dans le cadre stratégique de lutte contre la pauvreté. Outre les partenaires bilatéraux et multilatéraux, le groupe de coordination des aides bénéficie également de l'appui du Bureau Integré des Nations Unies au Burundi. Le travail de ce groupe consistera notamment à asssurer le suivi de l'octroi des aides promis par les différents bailleurs, et d'en assurer une bonne répartition, pour mieux répondre aux besoins du programme de lutte contre la pauvreté au Burundi.

RTNB/AUDIO/26022008/AN

LE DEUXIEME VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE S'ENTRETIENT AVEC DES HOMMES D'AFFAIRES DES EMIRATS ARABES UNIS

Bujumbura le 22 février 2008 (RTNB)-Le deuxième vice-président de la République monsieur Gabriel Ntisezerana a reçu en audience dans son cabinet de travail, une délégation venue de Dubai, dans les Emirats Arabes Unis. Cette délégation effectue cette visite pour négocier une zone franche en vue de venir investir au Burundi. Le deuxième vice-président de la République a indiqué que cette requête va être analysée favorablement, du fait qu'elle offre des opportunités d'affaires et de création d'emploi.

RTNB/AUDIO/22022008/AN

LE DEUXIEME VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE VISITE LE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES

Bujumbura le 20 février 2008 (RTNB)-Le deuxième vice-président de la République monsieur Gabriel Ntisezerana a visité le 19 février 2008, le ministère de l'économie, des finances et de la coopération au développement. Au centre des échanges figurait un seul point important à l'ordre du jour à savoir le côntrole de l'entrée des recettes dans les caisses de l'Etat. Cette visite intervient au lendemain du détournement de 180 millions de FBU par le receveur des douanes au poste de Kanyaru haut, à la frontière avec le Rwanda. Cette situation a été à l'origine de l'emprisonnement du directeur de la comptabilité. Le deuxième vice-président de la République a mis en garde les responsables des douanes et des impôts, pour qu'ils soient plus rigoureux dans la gestion du personnel qui fait entrer les recettes dans les caisses de l'Etat. Le directeur de comptabilité de l'Etat monsieur Ildephonse Bizimana qui est en prison depuis le 16 février 2008 est accusé d'être complice avec le receveur des douanes du poste de Kanyaru haut, Jean Pierre Kameca, qui a pris la fuite après avoir détourné près de 200 millions de FBU.

RTNB/AUDIO/20022008/AN

UN NOUVEAU BILLET DE 500 FBU EST EN CIRCULATION AU BURUNDI

Bujumbura le 19 février 2008 (RTNB)-Le deuxième vice-président de la Banque de la République du Burundi (BRB) monsieur Sentore a indiqué à la presse qu'un nouveau billet de 500 FBU est opérationnel depuis novembre 2008. L'introduction de ce nouveau billet a été due au fait que le stock des anciens billets était épuisé. Mais en attendant que le stock soit complètement vidé, les deux formes de billet restent en vigueur a dit le deuxième vice-président de la BRB. Il convient de signaler que le nouveau billet ne porte plus la photo du président Melchior Ndadaye, il est illustré par des images des artistes burundais.

RTNB/AUDIO/19022008/AN

LE SECRETAIRE EXECUTIF DE LA COMMUNAUTE EST AFRICAINE EN VISITE A BUJUMBURA

Bujumbura le 15 février 2008 (RTNB). Le secrétaire exécutif de la communauté Est-africaine monsieur Juma Mwapacu est en visite au Burundi depuis le 14 février 2008. La crise qui sévit au Kenya figure parmi les sujets qui vont être abordés avec les autorités burundaises. Il a été reçu en audience par le deuxième vice-président de la République Gabriel Ntisezerana. A l'issue de l'audience le n°3 de l'exécutif burundais a indiqué qu'il existe des projets dans le cadre de l'East African Community, notamment la construction du chemin de fer Isaka-Kigali-Bujumbura, et d'autres projets pour renforcer la capacité des pays membres de l'EAC.

RTNB/AUDIO/15022008/AN

COMESA: RENFORCEMENT DES PROCEDURES DE PASSATION DES MARCHES PUBLICS

Bujumbura le 14 février 2008 (RTNB). Le ministre de l'économie, des finances et de la coopération au développement, en collaboration avec le marché commun des Pays de l'Afrique Australe et de l'Est (COMESA) vient d'organiser un atelier de sensibilisation sur le projet d'approfondissement des réformes sur la passation des marchés publics. Les pays membres du COMESA, avec l'appui de la Banque Africaine de Développement, doivent améliorer et renforcer les efforts d'intégration régionale, et encourager la libre circulation des capitaux et la création des emplois.

RTNB/AUDIO/14022008/AN.

L’OLUCOME DEMANDE AU GOUVERNEMENT DE RECOUVRER 213 MILLIARDS DE FBU ISSUS DES MALVERSATIONS ECONOMIQUES

Bujumbura le 1 février 2008 (RTNB). Au cours d’une conférence de presse animée le 31 janvier 2008, le Président de l’observatoire de lutte contre la corruption et les malversations économiques (OLUCOME) Mr Gabriel RUFYIRI a demandé au gouvernement du Burundi de recouvrer 213 milliards de FBU qui se situent dans le cadre des malversations et de la mauvaise gestion. Il fait savoir que ces malversations totalisent 54 milliards de FBU pour l’année 2007 seulement avec le dossier Interpetrol qui totalise à lui seul 23 milliards de FBU. Le Président de l’OLUCOME s’inquiète du fait que les instruments visant la répression des malversations comme la cour et la brigade anti-corruption affichent des lacunes dans leur fonctionnement car il y’a des catégories de dignitaires qui ne sont pas concernés, alors que selon lui c’est cette même catégorie qui est à l’origine de la corruption et des malversations économiques.
RTNB/AUDIO/01022008/AN.    

LE PORT DE BUJUMBURA EN MESURE DE RECEPTIONNER 500.000 TONNES DE MARCHANDISES PAR AN.

Bujumbura le 29 janvier 2008 (RTNB). Les opérateurs économiques peuvent pousser un ouf de soulagement car le chemin  de Fer Dar es Salaam-KIGOMA vient d’être entièrement rénové avec de nouveau wagons qui peuvent transporter beaucoup de marchandises. La nouvelle a été annoncée par les responsables du port de Bujumbura qui précisent que de KIGOMA les marchandises passent par le Lac Tanganyika à des prix très bas par rapport à la voie du nord en provenance du port de Kenyan de Mombasa. Ils ajoutent que le port de Bujumbura est actuellement en mesure de réceptionner 500.000 tonnes de marchandises par an, du fait que  la profondeur de l’eau du Lac a augmenté et qu’elle se situe actuellement à plus de 7 mètres. Par conséquent le port de Bujumbura est de nouveau capable d’accueillir un tonnage important de marchandises.
RTNB/AUDIO/29.01.2008/AN

LA SOSUMO CLOTURE LA CAMPAGNE DU SUCRE POUR L’EXERCICE 2007

Bujumbura, le 28 janvier 2008(RTNB).La Société Sucrière du Moso (SOSUMO) vient de clôturer la campagne du sucre pour l’exercice 2007. A la même occasion elle a célébrée le 20ème anniversaire de son existence. Pour la campagne 2007, la SOSUMO a eu une bonne production évaluée à un peu plus de 20.000 tonnes de sucre, une des meilleurs que la société vient d’enregistrer pour la deuxième fois depuis sa création. Le Directeur Général de cette société Alexis NTACONZOBA a indiqué que la SOSUMO compte augmenter le périmètre des plantations jusqu’en Tanzanie car ce pays a accepté de concéder une partie de son territoire pour l’augmentation de cette denrée. Les cérémonies étaient présidées par le Deuxième Vice-Président de la République Mr Gabriel NTISEZERANA.

RTNB/Audio/28012008/AN

LA TANZANIE POURRAIT FACILITER LE TRANSPORT DES BIENS ET DES PERSONNES EN PROVENANCE OU A DESTINATION DU BURUNDI

Bujumbura, le 25 janvier 2008(RTNB). Au cours des entretiens de MWANZA entre le Président du Burundi et son homologue Tanzanien il a été constaté que la crise qui affecte le Kenya depuis le début de l’année et à l’origine de la flambée des prix surtout au Burundi qui n’a pas l’accès direct à l’Océan Indien, où transite presque toutes les marchandises en provenance ou à destination du Burundi. Le chef de L’Etat Tanzanien a accepté que son pays facilite le transport des biens et des personnes entre la Tanzanie et le Burundi, en vue de faire face à la situation de crise qui affecte actuellement le Kenya. Le Président NKURUNZIZA a indiqué que le Ministre en charge de Transport va être dépêché en Tanzanie pour finaliser la question avec ses  homologues tanzaniens.
RTNB/AUDIO/25.01.2008/A.N

LA BANQUE MONDIALE ENTEND CONTINUER A APPUYER LE PROJET PTPCE

Bujumbura, le 24 janvier 2008 (RTNB).Le Deuxième Vice-président de la République Mr Gabriel NTISEZERANA s’est entretenu avec le Représentant de la Banque Mondiale au Burundi Mr ALASSANE SAW. Au centre des échanges figurait principalement le renforcement du Projet de Travaux Publics et Création d’Emploi (PTPCE), et la relance du Projet ABUTIP. Rappelons que la Banque Mondiale soutient le Burundi dans le secteur de la santé, de l’éducation et des projets qui interviennent dans les secteurs de l’agriculture et des infrastructures socio-économiques

RTNB/AUDIO/24.01.2008/A.N

LE PREMIER VICE-PRESIDENT DU BURUNDI S’ASSOCIE A LA POPULATION DE MURAMVYA POUR CELEBRER LA JOURNEE DE L’ARBRE

BUJUMBURA, le 22 janvier 2008 (RTNB). Le Premier Vice-président du Burundi le Docteur Yves SAHINGUVU s’est associé le 21 janvier 2008 à la population de Muramvya pour célébrer la journée de l’arbre, initialement prévue le 15 Décembre 2007. Ainsi, plus de 2000 boutures d’arbres ont été planté sur la chaîne de montagne appelée SAGA, qui surplombe la commune de Bukeye et de Mbuye. Au cours de son enfance et de sa jeunesse a-t-il révélé, cette montagne était couverte d’arbres. Le Premier Vice-président de la république a ensuite visité l’hôpital de Muramvya où il a fait libérer des malades qui avaientt été incapables de payer la facture. Le Docteur Yves SAHINGUVU a accepté de payer 4 millions de FBU pour que ces personnes puissent  regagner leurs ménages.
RTNB/AUDIO/22 01 2008/AN.

LE DIRECTEUR GENERAL DE LA SRDI MET EN GARDE  LA POPULATION POUR QU’ELLE SOIT VIGILANTE FACE AUX ENGRAIS CHIMIQUES PERIMES EN CIRCULATION.

Bujumbura, le 18 janvier 2008 (RTNB). Le Directeur Général de la Société Régionale de Développement de l’Imbo (SRDI) Monsieur Venant NIYONGERE  met en garde la population des environs du périmètre rizicole de la société, et celle de la capitale du Burundi, contre la commercialisation des engrais  chimiques périmés qui se fait depuis quelques temps. En effet six tonnes d’engrais périmés  qui étaient enfouis dans la réserve de la RUKOKO ont été déterrées par des inconnus, et seraient en train d’être commercialisés surtout à Bujumbura.
RTNB/Audio/18.01.2008/A.N.

DES OPERATEURS ECONOMIQUES DES EMIRATS ARABES UNIS VEULENT INVESTIR AU BURUNDI.

Bujumbura, le 18 janvier 2008 (RTNB). Le chef  de l’Etat Pierre NKURUNZIZA  a reçu une équipe d’opérateurs économiques des Emirats Arabes Unis qui veulent investir au Burundi. Ils ont été sollicités par L’Ambassadeur itinérant du Burundi en Côte d’Ivoire ces opérateurs économiques sont intéressés par les secteur des banques de l’hôtellerie et des télécommunications.
RTNB/Audio/18.01.2008/A.N.

LA RELANCE DE L’ECONOMIE  BURUNDAISE  AU CENTRE DES ECHANGES AVEC LE FMI.

Bujumbura,  le 17 janvier 2008 (RTNB). Le deuxième Vice-Président  de la République Gabriel NTISEZERANA  a reçu en audience  le Représentant  résident du  Fonds Monétaires International au Burundi Monsieur ISRAEL DE LA PEDRO. Ce dernier a annoncé que l’appui de cette institution au Burundi va être analysé prochainement au niveau du conseil  d’Administration du FMI. Des projets allant dans le sens de la relance de l’économie Burundaise ont été confectionnés.
RTNB/Audio/17. 01. 2008/A.N.

LE PRESIDENT DU BURUNDI POURSUIT SON PROJET DE PLANTATION DES ARBRES FRUITIERS A GITEGA

Bujumbura, le 16 janvier 2008(RTNB). En vacances  depuis le début de l’année 2008, le Président du Burundi poursuit son programme de plantation des arbres fruitiers en province de Gitega. Appuyé par la population et les forces de l’ordre, il a planté plus de 4000 arbres fruitiers dans la ville de Gitega, le long des axes routiers et aux alentours des écoles secondaires comme le Lycée de MUSINZIRA. Le programme de plantation des arbres fruitiers s’est poursuivi en commune d’ITABA.
RTNB/Audio/16.01.2008/A.N.

LES ETRANGERS EXPLOITENT ILLICITEMENT LES MINERAIS D’OR À MUYINGA
                                      
Bujumbura, le 15 janvier 2008 (RTNB). L’Observatoire de Lutte contre la Corruption et les Malversations Economiques (OLUCOME) vient de dénoncer l’exploitation illicite des minerais d’or en province de MUYINGA, ce qui provoque un manque à gagner important pour le trésor public. Les personnes qui profitent de ces minerais sont les étrangers identifiés sus les nationalités Nigériane, Congolaise et Zambienne, de connivence avec des citoyens Burundais. Le porte parole de l’OLUCOME Richard NTAWE déplore les intimidations subies par cette organisation de la part de certaines autorités du pays, exigeant que des sources d’information soient révélées alors que cela est contraire à leur déontologie. Il a par ailleurs apprécié le travail accompli récemment par le Parquet et la Cour Anti-Corruption qui a fait rentre plus de 100 millions de Fbu dans les caisses de l’Etat.
RTNB /Audio/15. 01. 2008 / A.N.

LES TRAVAUX COMMUNAUTAIRES DEVAIENT ETRE PLUS RENTABILISES ESTIME LE PREMIER VICE-PRESISDENT DE LA REPUBLIQUE

Bujumbura, le 14 janvier 2008(RTNB). Le premier Vice-Président de la République le Docteur Yves SAHINGUVU a participé au reboisement de la vallée de la rivière NTAHANGWA, qui sépare les quartiers KIGOBE et JABE, dans le cadre des travaux communautaires. Il a lancé un appel aux différents responsables ; gouverneurs de province, administrateurs communaux et autres, leur demandant de disponibiliser les outils nécessaires et de bien planifier les activités. Il a révélé qu’une étude est en train d être faite pour que les travaux communautaires soient plus rentabilisés, car pour le moments a-t-il constaté, il y en a qui travaillent les samedi, au moment ou d’autres restent chez eux ou assistent. Au moment ou le premier Vice-Président se trouvait à JABE, le deuxième Vice-Président se trouvait au nord de la capitale où il a exécuté les travaux communautaires aux cotés des cyclistes de KAMENGE.
RTNB/Audio/ 14. 01. 2008/A.N.

L’INSPECTION GENERALE DE L’ETAT A DEJA CLOTURE 34 DOSSIERS DE MALVERSATIONS

Bujumbura, le 11 janvier 2008(RTNB). Faisant suite aux recommandations émises par le chef de l’Etat Burundais Monsieur Pierre NKURUNZIZA lors de son message à la nation le 31 décembre 2007, recommandations selon lesquelles le gouvernement mettait dans ses priorités la lutte contre les malversations économiques, l’Inspecteur Générale de l’Etat Monsieur Alexandre NAKUMURYANGO a indiqué que 34 dossiers ont été déjà clôturés et transmis au Procureur Général de la République. Parmi ces dossiers il a été révélé que le dossier de l’affaire Interpetrol figure en bonne place. Toutefois il a fait savoir que certaines personnalités impliquées ne sont pas jugées par n’importe quel juridiction du pays.
RTNB/AUDIO/11/10/08/AN

LE MINISTRE DU COMMERCE RASSURE LA POPULATION QU’IL N’Y A PAS DE PROBLEME DE CARBURANT ACTUELLEMENT                                                              
                                                
Bujumbura, le 10 janvier 2008(RTNB).Au lendemain des événements qui ont affectés lourdement le Kenya, certains pays connaissent des difficultés d’approvisionnement en carburant. Ce n’est pas le cas du Burundi rassure le Ministre en charge du commerce Mme Euphrasie BIGIRIMANA. En effet elle a lancé un appel pressant à la population et aux détenteurs des stations d’essence pour qu’ils évitent les fuites et le gaspillage du carburant, tant que la situation n’est pas tout à fait normalisée au Kenya. Elle a fait savoir que les ministères concernés par la question à savoir le ministère de la défense nationale, celui de l’intérieur et le ministère de la sécurité publique ont été invités à prendre toutes les dispositions nécessaires pour que la gestion du carburant soit rigoureuse.RTNB / Audio / 10.01.2008 / AN

LE MINISTRE KENYAN CHARGE DE L’EAC RASSURE LES AUTORITES BURUNDAISES QUE LA SITUATION SE NORMALISE  PROGRESSIVEMENT

Bujumbura, le 09 janvier 2008 (RTNB). Le Président du Burundi Pierre NKURUNZIZA a reçu en audience au palais présidentiel de Ngozi le ministre kenyan chargé de l’East African Community. Il est venu en mission d’information au Burundi pour rassurer les autorités burundaises que malgré les épreuves douloureuses que son pays vient de connaître, la situation se normalise progressivement. Il n’y aura donc pas selon lui d’impact négatif en ce qui concerne la circulation des marchandises en provenance du kenya. Le ministre burundais du commerce Mme Euphrasie BIGIRIMANA avait mis en garde les commerçants, les invitant à ne pas verser dans les spéculations sur le carburant, car cette denrée existe en quantité suffisante, et que d’autres quantités vont arriver bientôt via la tanzanie.
RTNB/Audio/09012008/AN

LES COMMERÇANTS DE RUMONGE REFUSENT DE PAYER  LES TAXES COMMUNALES.

Bujumbura,  le 08 Janvier 2008 (RTNB). Le port et la ville de Rumonge ont  comme un blocage depuis le 07 Janvier 2008, date à laquelle les commerçants devaient s’acquitter des taxes communales sur tous les produits de commerce spécialement les poissons, à raison de 500 FBU par caisse. L’administrateur communal de Rumonge Mr Léopold NDYISABA justifie le paiement de cette taxe en faisant savoir qu’elle vise à entretenir les infrastructures socio-économiques en particulier les routes. Les commerçants ont refusé de payer cette taxe
Car selon eux, ils n’ont pas été consultés avant de fixer les quotas de ces taxes.  Ils exigent une concertation avec les autorités communales avant de prendre  une décision qui les concerne.   

RTNB/Audio/08. 01. 2008/A.N.

LE CHEF DE L’ETAT ET  SON EPOUSE PLANTENT DES BOUTURES D’ARBRES FRUITIERS AU SIEGE DU CENTRE  UBUNTU SITUE A NGOZI.

Bujumbura, le 08 Janvier 2008(RTNB).  Apres les communes de Mwumba et Gashikanwa en province de Ngozi, et les provinces de Muyinga, Kirundo et Kayanza, le couple présidentiel a planté 1500 boutures d’arbres fruitiers autour du centre UBUNTU situé au chef-lieu de la province Ngozi et au Lycée Don Bosco. Les élèves de ce lycée Don Bosco ont été associés à cette campagne de protection de l’environnement qui vise en même temps la sécurité alimentaire.RTNB/Audio/08. 01. 2008/A.N.

6000 ARBRES FRUITIERS PLANTES DANS LES PROVINCES DU NORD DU BURUNDI PAR LE COUPLE PRESIDENTIEL.

Bujumbura, le 07 janvier 2008 (RTNB). Comme annoncés dans nos livraisons antérieures, le chef de l’Etat et son épouse sont en train de rentabiliser leurs vacances de fin d’année en plantant des arbres  fruitiers avec le concours de la population locale. En effet après les provinces de NGOZI et de KAYANZA, 6000 boutures d’arbres fruitiers particulièrement les avocatiers et les orangers ont été plantés dans les provinces de KIRUNDO et de MUYINGA. Le couple présidentiel a ainsi participé à la campagne de protection de l’environnement et de sécurité alimentaire.

RTNB/Audio/07. 01. 2008/A.N.

L’ASSOCIATION BURUNDAISE DE CONSOMMATEURS RECOMMANDE « UNE JOURNEE SANS ALCOOL » LE 04 JANVIER 2008.

Bujumbura, le 04 janvier 2008 (RTNB). Au lendemain de la hausse des prix des produits BRARUDI, l’Association Burundaise des Consommateurs (ABUCO) vient de proposer aux différents consommateurs de se passer des limonades et des bières au cours de la journée du 04 janvier 2008. L’Association indique que les autres mesures vont suivre pour manifester le mécontentement consécutif à la hausse des prix des produits BRARUDI. Elle demande en outre à cette entreprise de revenir sur sa décision pour engager un dialogue avec les représentants des consommateurs. Au ministre du commerce, l’ABUCO lui demande  de protéger les consommateurs contre la hausse incessante des prix des produits fabriqués au pays, d’autant plu que la dernière augmentation date du mois d’Août 2007.
RTNB/Audio/04. 01. 2008/A.N.

LA BRARUDI REVOIT A LA HAUSSE LES PRIX DES BIERES ET DES LIMONADES.

Bujumbura, le 03 janvier 2008 (RTNB). La BRARUDI (Brasserie et Limonaderie du Burundi) vient de revoir à la hausse les prix des limonades et des bières. Ainsi les limonades passent de 250 francs Burundais  la pièce  à 350 francs Burundais, soit une augmentation de 100 francs Burundais (40%),  et les bières enregistrent une augmentation  de 50 francs Burundais  par bouteille consommée. Cette hausse des prix vient d’être  dénoncée par les consommateurs de cette denrée en général, l’association Burundaise des consommateurs en particulier. Celle-ci demande au gouvernement d’associer tous les concernés spécialement les représentants des consommateurs chaque fois que les prix des produits de première nécessité doivent être revus en hausse. La BRARUDI quant à elle évoque la montée sans cesse croissant des prix des matières spécialement le malte qui a enregistré une augmentation de 80% à cause de la faiblesse du franc Burundais.
RTNB/Audio/03. 01. 2008/A.N.

LE CHEF DE L’ETAT RENTABILISE SES VACANCES  A  NGOZI  EN PLANTANT DES ARBRES FRUITIERS.

Bujumbura, le 03 janvier 2008 (RTNB). Le couple présidentiel   qui se trouve en vacances à  NGOZI  se propose  de les rentabiliser  par des actions de reboisement.  En effet pendant deux semaines le président  Pierre NKURUNZIZA et son épouse se sont assignés l’objectif de planter  plus de vingt mille boutures d’arbres fruitiers le long des axes routiers. Pour la seule journée  du 2 janvier 2008, 1500 boutures ont  été plantées à NGOZI, et le travail va s’étendre sur les provinces de KAYANZA, KIRUNDO et MUYINGA. Ces activités s’inscrivent dans le cadre du reboisement et de la sécurité alimentaire.
RTNB/Audio/03. 01. 2008/A.N.

LE PRESIDENT DU BURUNDI PROMET UNE LUTTE ENERGETIQUE CONTRE LES MALVERSATIONS ECONOMIQUES.

Bujumbura, le 02 janvier 2008 (RTNB). Le président monsieur Pierre NKURUNZIZA a annoncé au cours de son message à la nation que la lutte contre les malversations économiques et l’impunité en général, va constituer son cheval de bataille au cours de l’année 2008. Selon lui tous les dossiers de corruption et de malversations doivent suivre le cours normal et cheminer vers la justice. Il a cité le cas de l’achat et de la vente illicite des avions, du dossier Interpetrol qui affiche à lui seul un manque à gagner de plus de vingt milliards de francs burundais. Il a invité les organes habilités à se pencher sur les dossiers de malversations déjà transmis en justice.
RTNB/Audio/02. 01. 2008/A.N.

LE SENAT BURUNDAIS  ADOPTE A SON TOUR  LE BUDGET DE L’ETAT.

Bujumbura, le 31 décembre 2007 (RTNB). Les Sénateurs Burundais ont adopté à leur tour le projet de la loi budgétaire exercice  2008. Il avait été adopté il y a quatre jours par les parlementaires. Le budget de l’Etat s’élève à 528 milliards de francs burundais. Il accuse un déficit d’un peu plus de 30 milliards de francs burundais dont on ne voit pas clairement d’où ils vont provenir. Le porte parole du ministère des finances monsieur BWABO a tranquillisé l’opinion, comme quoi le ministère est en train d’étudier les voies et moyens pour combler ce déficit.
RTNB/Audio/ 31. 12. 2007/A.N.

143 FAUX BILLETS DE 10 000 FRANCS BURUNDAIS SAISIS EN PROVINCE DE NGOZI.

Bujumbura, le 31 décembre 2007 (RTNB). La police de sécurité intérieure de Ngozi vient de saisir 143 faux billets de dix milles francs burundais auprès de trois faussaires de nationalités différentes. Les faux billets ont été saisis auprès d’un Burundais du nom de Pascal NDIKUMANA à l’hôtel GABIRO LODGE  basé au   chef lieu de la province Ngozi. Ce citoyen Burundais travaille avec un Congolais et un Camerounais qui a épousé une Burundaise. Les trois personnes ont été appréhendées en vue de dégager la responsabilité de tout un chacun,   et éventuellement découvrir le réseau.
RTNB/Audio/ 31. 12. 2007/A.N.

LES PARLEMENTAIRES ADOPTENT LA LOI BUDGETAIRE 2008

Bujumbura, le 28 décembre 2007 (RTNB). Après une séance marathon de discussions, les députés  ont  finalement adopté la loi budgétaire pour l’exercice 2008. Le ministre de l’économie, des  Finances et de la coopération au développement   s’était d’abord entretenu avec le bureau de l’Assemblée Nationale élargi aux présidents de différentes commissions. Le vote de cette loi est intervenu vers 23h30min alors que les échanges avaient commencé à 9h 00 du matin. Rappelons que le  budget est reparti comme suit : 62% pour les services généraux, autour de 32% pour les secteurs sociaux et 6% pour le secteur économique. Les explications qui ont été fournies c’est que le secteur économique sera appuyé fortement par les bailleurs et la communauté internationale.
RTNB/Audio/28. 12. 2007/A.N.

LE GOUVERNEMENT  DOIT 200 MILLIONS DE FRANCS BURUNDAIS  A L’HOPITAL DE NGOZI.

Bujumbura, le 28 décembre 2007 (RTNB). Le Premier Vice-Président le Docteur Yves SAHINGUVU accompagné  par le ministre de la Santé Publique a visité l’hôpital de NGOZI. Un hôpital qui éprouve de sérieuses difficultés aujourd’hui du fait que   l’Etat lui doit 200 millions de francs Burundais  consécutifs à la gratuité de la maternité et de  des soins des enfants de moins de 5 ans. Le directeur de l’hôpital a indiqué qu’actuellement les principaux fournisseurs des services de santé comme la CAMEBU les ont arrêtés car l’hôpital est redevable des montants élevés. L’hôpital connaît de problème au moment où il dessert les provinces environnantes comme MUYINGA et KIRUNDO.
RTNB/Audio/28. 12. 2007/A.N.

LA COUR DES COMPTES RECOMMANDE À L’ETAT DE FERMER LES COMPTES HORS BUDGET.

Bujumbura, le 27 décembre 2007 (RTNB). Le Président de la cour des comptes  Monsieur Fulgence DWIMA BAKANA a recommandé au gouvernement de fermer les comptes extra-budgétaires qui favorisent des dépenses qui ne figurent pas dans la loi budgétaire de l’exercice en cours. Il a tenu ces propos devant les sénateurs Burundais. Il a par la même occasion indiqué aux sénateurs que le gouvernement a dépensé des montants importants parfois non justifiés au cours de l’exercice 2006 et 2007. Comme le gouvernement a déjà indiqué qu’environ 50 %  du budget de l’Etat proviendra des apports extérieurs du pays, la cour des comptes recommande la bonne gouvernance économiques et sociale, pour que le pays puisse mériter la confiance de la communauté internationale

RTNB/Audio/26. 12. 2007/A.N..

LE CHEF DE L’ETAT RECOIT DES HOMMES D’AFFAIRES QUI VEULENT INVESTIR AU BURUNDI.

Bujumbura, le 26 décembre 2007 (RTNB). En marge de la rencontre  avec le haut commandement de la police à Mpanda, le président du Burundi Pierre NKURUNZIZA a reçu en audience un groupe d’hommes d’affaires Sud Africains  qui veulent investir au Burundi. Ils ont fais comprendre au chef de l’Etat Burundais qu’ils ont la capacité d’investir dans le secteur du tourisme, de l’agriculture et des mines. Ainsi ils proposent d’exploiter le nickel de MUSONGATI  avec un capital de démarrage de 750 millions de dollars. Ils ont invité le chef de l’Etat à aller constater  ce dont ils sont capables au siège de leur société en Afrique du Sud.
RTNB/Audio/26. 12. 2007/A.N.
 

LE DEUXIEME VICE-PRESIDENT DU BURUNDI REPOND AUX QUESTIONS DES PARLEMENTAIRES.

Bujumbura, le 24 décembre 2007 (RTNB). Les parlementaires Burundais ne sont pas satisfaits de la façon dont le budget a été réparti. En effet ils ont déploré le fait qu’un secteur aussi important que l’agriculture bénéficie de 2% du budget national alors qu’il constitue le poumon du pays, d’autant plus que plus de 90% des Burundais  vivent de l’Agriculture . Cette préoccupation a été exprimée à l’occasion  des questions orales que les députés ont posé au deuxième Vice-Président de la République Monsieur Gabriel NTISEZERA. Les  parlementaires Burundais ont  par ailleurs déploré des cas de malversations dont les dossiers n’avancent pas en Justice. Enfin ils n’ont pas compris comment le Gouvernement peut accorder des primes importantes à certaines catégories de travailleurs, au moment où il tergiverse pour honorer les engagements pris à l’égard des travailleurs de la Fonction Publique. Le deuxième Vice-Président de la République a indiqué que ce budget a été confectionné en commun accord avec la Banque Mondiale et le FMI.
RTNB/Audio/24. 12. 2007/A.N.

LE PRESIDENT DU PARTI FRODEBU DEPLORE  LES DISPROPORTIONS CONTENUES DANS LE PROJET DE LA LOI BUDGETAIRE.

Bujumbura, le 24 décembre 2007 (RTNB). A la veille de l’analyse du projet de la loi budgétaire exercée 2008, le président  du parti  FRODEBU  l’honorable Léonce NGENDAKUMANA a déploré le déséquilibre affiché dans la confection de cette loi. Il a indiqué que les services généraux bénéficient de 62% du budget, le secteur  social 32% et le secteur économique 6%, alors que selon lui le secteur de l’agriculture devait englober 10% du budget  national. Le président du FRODEBU a indiqué à la presse que le Ministre en charge des finances devra apporter  les explications nécessaires avant l’adaptation de la loi budgétaire par les députés.
RTNB/Audio/24. 12. 2007/A.N.

L’AFFAIRE DU COTEBU EN AUDIENCE AU TRIBUNAL DU TRAVAIL.

Bujumbura, le 21 décembre 2007 (RTNB).-Il y a un bon bout de temps que le Complexe Textile de Bujumbura (COTEBU) a fermé ses portes,  avec comme conséquence le chômage technique dans un premier temps, et finalement la fermeture complète de l’usine. Après les longues séances de négociations, le gouvernement avait accepté d’indemniser le personnel réduit au chômage. Le deuxième Vice-Président    avait  en outre annoncé que le COTEBU allait être privatisé aujourd’hui les travailleurs qui avaient presté au sein de l’entreprise réclament leurs dus. Et finalement  après plus d’une année d’attente l’affaire a été portée au tribunal du travail. La première audience a eu lieu le 20 décembre 2007.
La direction n’étant pas prête, le tribunal a ajourné la séance au 28 février 2008.
RTNB/Audio/21. 12. 2007/A.N.

LA JOURNEE DE L’ARBRE CELEBREE LE 15 DECEMBRE 2007 EN PROVINCE DE KIRUNDO.

Bujumbura, le 17 décembre 2007 (RTNB).-Comme c’est devenu une tradition  depuis bientôt  30 ans, la journée dédiée à l’arbre a été célébrée le 15 décembre 2007 à travers tout le pays. Les cérémonies  officielles se sont déroulées  en province de Kirundo en présence du chef de l’Etat Monsieur Pierre NKURUNZIZA. Cette province n’a pas été choisie par hasard, en effet alors qu’elle était le grenier du pays jusque dans les années 1990  notamment en matière de haricots et de sorgho, ces dernières années Kirundo a été caractérisé par la sécheresse et la famine. La dégradation de l’environnement a été donc catastrophique surtout dans les secteurs des forêts et de l’eau. Presque toutes les communes ont  été marquées par la déforestation et le dessèchement des lacs. Le président Pierre NKURUNZIZA  a exhorté la population de Kirundo à s’atteler au reboisement des collines et à la protection de l’environnement de manière particulière.
RTNB/Audio/17. 12. 2007/A.N.

LE PRIX DU CARBURANT REVU A LA  HAUSSE.

Bujumbura 12 décembre 2007(RTNB).-Selon un communiqué rendu public par le ministère du commerce, le prix  du carburant vient d’être revu à la hausse au Burundi. Ainsi l’essence passe de 1400 francs burundais à 1600 francs burundais, le mazout passe de 1400 francs burundais à 1620 francs burundais. Cette mesure a été justifiée par la hausse du prix du baril sur les marchés internationaux qui a passé de 70 dollars à presque 100 dollars depuis le mois d’octobre 2007 d’ après le même communiqué. Le conseil des ministres avait instruit le ministre en charge du commerce à étudier avec tous  les concernés le nouveau prix du carburant à la lumière des fluctuations observés sur le marché international.
RTNB/AUDIO/12.12.2007/A.N.

LE CONSEIL DES MINISTRES ADOPTE LE BUDGET DE L’ETAT EXERCICE 2008

Bujumbura 11 décembre 2007(RTNB).-Le conseil des ministres qui  s’est réuni le 10 décembre 2007 sous la présidence du chef de l’Etat Pierre NKURUNZIZA  a analysé et adopté le budget de l’Etat pour l’Exercice 2008. Les secteurs qui vont être prioritaires dans ce budget  sont : la santé publique, l’éducation, la lutte contre le SIDA, les infrastructures socio-économiques, la justice et la Bonne Gouvernance.
RTNB/AUDIO/11.12.2007/A.N.

LES PLUIES PROVOQUENT DES DEGATS EN COMMUNE KIBAGO

Bujumbura 10 Décembre 2007(RTNB).-La commune de KIBAGO située en province MAKAMBA était considérée comme une des entités qui produit des vivres pour une bonne partie du pays. Cette commune vient hélas d’être frappée par des pluies diluviennes qui perturbent lourdement les récoltes de la première saison culturale, notamment en ce qui concerne les haricots. Le Directeur provincial de l’Agriculture et de l’élevage à MAKAMBA a tiré sur la sonnette d’alarme en demandant un secours  d’urgence  aux bailleurs et bienfaiteurs.
RTNB/AUDIO/10.12.2007/AN

LE BURUNDI CELEBRE LA JOURNEE DEDIEE A LA LUTTE CONTRE LES MALVERSATIONS

Bujumbura, le 10 décembre 2007(RTNB).-Pour la première fois le gouvernement du Burundi vient de participer à la célébration de la journée consacrée à la lutte contre la corruption et les malversations économiques. Les cérémonies qui étaient au départ organisées par l’Observatoire de Lutte contre la Corruption et les Malversations Economiques (OLUCOME) ont enregistré la participation du Premier Vice-Président de la République le Docteur Yves SAHINGUVU. Ce dernier a fait savoir qu’en cette matière les choses doivent changer pour que les citoyens burundais perçoivent réellement le fruit de leurs efforts. Le Président de l’OLUCOME Gabriel RUFYIRI a sollicité le gouvernement lui demandant d’user de son influence pour juguler ce phénomène qui décourage les burundais honnêtes. Le représentant du Bureau Intégré des Nations Unies BINUB a de son côté promis l’appui à tous les programmes centrés sur la bonne gouvernance au BURUNDI.
RTNB/AUDIO/10.12.2007/AN

DES PRIX SONT OCTROYES A CEUX QUI ONT CONTRIBUE A LA LUTTE CONTRE LES MALVERSATIONS ECONOMIQUES

Bujumbura, le 10 Décembre 2007(RTNB).- A l’occasion de la journée internationale de lutte
contre la corruption et les malversations économiques des prix ont étés octroyés à ceux qui se
sont donnés corps et âmes pour juguler ce phénomène. Il s’agit de l’ancien Ministre de la
bonne gouvernance et actuelle ministre de l’intérieur Monsieur Venant   KAMANA, de la Radio
Publique Africaine (RPA) et du syndicat de l’Office Nationale des Télécommunications
(ONATEL).
RTNB/AUDIO/10.12.2007/AN

LE CHEF DE L’ETAT SIGNE UN DECRET  PPORTANT SUR LES AVANTAGES À ACORDER AU PERSONNEL DE LA COUR ANTI-CORRUPTION.

Bujumbura, le 07 Décembre 2007 (RTNB).-Le chef de l’Etat Burundais Pierre NKURUNZIZA a signé le 28 Novembre 2007, un décret relatif aux avantages et primes à accorder aux responsables et au personnel de la cour et de la Brigade anti-corruption. Ces Avantages varient entre 700.000FBU et 1.300.000FBU, en plus des salaires mensuels. Ces avantages prennent effet à partir de Janvier 2007 précise le même décret Présidentiel. Les hauts responsables de la Brigade anti-corruption ont d’autres facilités liées à la consommation de l’eau et de l’électricité. La nouvelle a été rapportée par la radio nationale.
RTNB/Audio/07. 12. 2007/A.N.

IL FAUT AU MOINS DIX MILLIARDS DE FRANCS BURUNDAIS POUR REHABILITER LE LYCEE VUGIZO.

Bujumbura, le 06 Décembre 2007(RTNB).-Alors que le diocèse Catholique  de Bujumbura qui gère le lycée VUGIZO affirme être capable de réhabiliter  les salles des cours seulement, le chef de cabinet au Ministère des Travaux Publics monsieur Didace BIRABISHA a indiqué que le montant nécessaire  pour réhabiliter le Lycée s’élève à dix milliards de francs burundais. Il a fait savoir que ce montant n’est pas disponible actuellement mais que les requêtes ont été déjà faites auprès des bailleurs. Le lycée VUGIZO souffre actuellement de fissures consécutives au glissement de terrains.
RTNB/Audio/06.12.2007/A.N

VERS LE RENOUVELEMNT DES PALMIERS A RUMONGE

Bujumbura, le 03 Décembre 2007(RTNB).-Le projet agricole PRASAB est entrain de renouveler les vieux palmiers à l’huile en commune de RUMONGE. Plus de 5000 palmiers doivent être renouvellés  dans le cadre de ce vaste projet. L’ Union Européenne entend également soutenir les Associations des agriculteurs pour qu’elles étendent la palmeraie à plus de 500 hectares supplémentaires. L’encadrement technique va être assuré par l’office de l’huile de palme (OHP).  Rappelons que le prix de cette denrée n’a cessé de flamber ces dernières années à cause de l’insuffisance de la quantité.
RTNB/Audio/03. 12. 2007/A.N.

LE BURUNDI EST EN TRAIN DE NEGOCIER LE DEUXIEME APPUI BUDGETAIRE AUPRES DE LA BANQUE MONDIAL. 

Bujumbura, le 28 Novembre 2007 (RTNB).-Le deuxième Vice-Président de la République du Burundi Gabriel   NTISEZERANA a reçu en audience une délégation de la Banque Mondiale, venue au Burundi pour négocier le deuxième appui budgétaire avec le Gouvernement. La délégation reviendra à Bujumbura en février 2008  pour évaluer le suivi de ces négociations. Rappelons que le Burundi bénéficie en temps normal de deux appuis budgétaires par an, de la part de la Banque Mondiale.
RTNB/Audio/28. 11. 2007/A.N

AIR BURUNDI REPREND SES VOLS DANS LA SOUS REGION

Bujumbura, le 26 novembre 2007 (RTNB).-La compagnie AIR Burundi a repris le 23 novembre 2007 ses vols sur Kigali au Rwanda. Elle compte les étendre sur d’autres villes  de la sous-région notamment GOMA à l’Est de la République Démocratique du Congo, ENTEBBE en Ouganda, Nairobi au Kenya et en Afrique du Sud. La compagnie RWANDAIR a accepté de lui faciliter la tâche pour certaines correspondances.
RTNB/Audio/26. 11. 2007/A.N.

LES OPERATEURS ECONOMIQUES DU BURUNDI ET DE LA TANZANIE DISCUTENT SUR LES OPPORTUNITES D’ECHANGES COMMERCIAUX.

Bujumbura, le 22 novembre 2007 (RTNB)-Les opérateurs économiques du Burundi et de la Tanzanie se sont rencontrés depuis le 20 novembre 2007 à Bujumbura, en vue d’analyser les opportunités d’échanges commerciaux. Les opérateurs économiques de la Tanzanie ont révélés que le chemin de fer Dar-es-salaam - Kigoma va être réhabilité en vue de faciliter le transport des marchandises à destination du Burundi. Cette situation va favoriser non seulement la rapidité dans le transport, mais également la baisse des prix des produits de commerce.
RTNB/Audio/22112007/AN

L’EX-MINISTRE DES FINANCES MADAME DENISE SINANKWA DOIT ETRE POURSUIVIE PAR LA JUSTICE D’APRES L’ANCIEN MINISTRE DE LA BONNE GOUVERNANCE.

Bujumbura, le 20 novembre 2007(RTNB).- L’ancien ministre de la Bonne Gouvernance et de l’Inspection Générale de l’Etat qui dirige actuellement le ministère de l’Intérieur et du D éveloppement Communal Monsieur Vénant KAMANA, a indiqué au cours de la remise et reprise avec son successeur à ce poste, que le dossier Interpetrol a été transmis à la justice. Selon lui l’ancien ministre des Finances Madame Denise SINANKWA devait comparaître à la justice pour qu’elle explique le payement illicite de l’argent du trésor public à la société Interpetrol. Il en est de même pour le patron de cette société a-t-il ajouté. Rappelons que l’Inspection Général de l’Etat a ordonné la saisie de six milliards de FBu de la société Interpetrol qui se trouvaient sur le compte domicilié à la BCB. Le sort de cet argent sera déterminé par la justice au terme des investigations.
RTNB/Audio/20. 11. 2007/A.N.

LA CHINE ACCEPTE DE CONSTRUIRE UN BARRAGE SUR LA RIVIERE MPANDA.

Bujumbura, le 20 novembre 2007(RTNB).-Le ministre sortant de l’Energie et des Mines Monsieur Herman TUYAGA, a révèle au moment de la remise et reprise avec son successeur, que le gouvernement chinois a accepté de construire un nouveau barrage sur la rivière MPANDA en province de BUBANZA. Ce barrage aura une capacité 10 MGW a-t-il précisé. Rappelons que l’Union Européenne vient également de signer au siège de la CEPGL,  une convention relative à la construction d’un grand barrage communautaire sur la RUSIZI, d’une capacité de 100MGW. La construction de ces nouveaux barrages viendra combler le déficit énergétique observé au sein  des pays membres de la CEPGL (BURUNDI, RWANDA, RDC).
RTNB/Audio/20. 11. 2007/A.N.

L’UNION EUROPEENNE ACCEPTE DE FINANCER UN GRAND BARRAGE SUR LE RUSIZI.

Bujumbura, le 16 novembre 2007 (RTNB).-L’Union Européenne vient de signer un accord de financement avec les pays membres de la CEPGL, qui regroupe le Burundi, le Congo Démocratique et le Rwanda, en vue de construire un barrage sur la rivière Rusizi, d’une capacité de 80 MGW. Ces travaux vont coûter Deux Millions Huit Cent Milles Euros. L’accord a été signé le 15 novembre 2007 à Gisenyi au Rwanda où se trouve le siège de la CEPGL. Rappelons que les 3 pays membres de la CEPGL affichent un déficit énergétique depuis quelques années, suite à la diminution des ressources en eau.
RTNB/Audio/16. 11. 2007

LANCEMENT DES TRAVAUX POUR LA GESTION DES RESSOURCES EN EAU

Bujumbura, le 15 Novembre 2007(RTNB).-La ministre Burundais de l’aménagement du Territoire, de l’Environnement et Tourisme Mme Odette KAYITESI a présidé les travaux de lancement du plan d’action pour la gestion intégrée des en eaux. Dès la  fin  de l’année 2005, les autorités du Burundi et les opérateurs  du secteur de l’eau et de la société civile ont opté pour la Gestion intégrée des ressources en eau (GIRE) qui se veut transversale, décentralisé et participative. En temps  normal les ressources en eau sont suffisantes, mais la gestion de cette denrée n’est pas tout à fait maîtrisée, en témoignent le déficit énergétique qui est à l’origine de la baisse du courant électrique, et la région de Bugesera qui est menacée de désertification. Le Burundi risque de ne pas profiter des ressources en eau pour son développement, alors que l’eau  est un facteur de production dans l’agriculture, dans l’industrie et dans les besoins divers des ménages
RTNB/Audio/15. 11. 2007/A.N.

LA POLICE EVIRONNEMENTALE SAISIT 57KG DE POISSONS PECHES ILLEGALEMENT

Bujumbura, le 14 novembre 2007(RTNB)-La police de l’environnement vient de saisir 57kg de poissons recueillis à l’aide des moustiquaires vont jusqu’à prendre les petits poissons qui normalement sot protégés.Cette quantité saisit devait produire autour de deux tonnes si la chaine de croissance de ces poissons n’avait pas été perturbée.Des sanctions sont prévenue par la loi à l’endroit des contrevenants a indiqué le Directeur du Département Pèche Pisciculture.  
RTNB/AUDIO/14.11.2007/AN

LANCEMENT D’UNE ENQUETE NATIONALE SUR LA MAUVAISE GOUVERNANCE ET LA CORRUPTION.

Bujumbura, le 13 novembre 2007(RTNB).-Une enquête  nationale va être menée à travers tout le Burundi en vue de dresser le diagnostic de l’ampleur de la corruption et de la mauvaise gouvernance. Cette enquête prépare la stratégie nationale de gouvernance et de lutte contre la corruption. Les travaux de cette enquête ont été lancés par le ministre de la Bonne Gouvernance et de l’Inspection Générale de l’Etat Monsieur Venant KAMANA. Au cours de cette enquête il sera notamment question d’identifier les groupes particuliers de la population les plus exposés à la corruption, d’identifier les secteurs où le risque  de corruption est particulièrement prévalent, et enfin déterminer  les causes, la nature, les manifestations  la fréquence et l’importance des pratiques de corruption ainsi que les solutions à apporter. Les travaux de l’enquête sont financés par la Banque Mondial à hauteur de 180.000 dollars.
RTNB/Audio/13.11.20007/AN

LE FMI ACCEPTE DE DEBLOQUER 80 MILLIONS DE DOLLARS POUR LE COMPTE DU BURUNDI.

Bujumbura, le 09 novembre 2007 (RTNB).-Le chef de mission du Fonds Monétaire International à Bujumbura monsieur Paul MATHIEU a annoncé le 07 novembre 2007 que son institution va décaisser prochainement 80 millions de dollars, soit 80 milliards de francs burundais en faveur du Burundi. La nouvelle a été annoncée au cours d’une conférence de presse animée conjointement avec le ministre Burundais de Finances madame Clotilde NIZIGAMA. Le FMI recommande néanmoins au gouvernement du Burundi de se soucier davantage de la lutte contre les malversations économiques.
RTNB/Audio/09.11.2007/A.N.

CLOTURE DE LA REUNION DES DIRECTEURS DE DOUANE DU COMESA.

Bujumbura, le 06 novembre 2007(RTNB).- Les directeurs de douanes et le Comité de Commerce et les Douanes du Marchés Commun de l’Afrique de l’Est et de l’Afrique Australe (COMESA) viennent de se réunir à Bujumbura la Capitale du Burundi. Il a été surtout question d’évaluer le pas franchi dans la mise en œuvre des programmes du COMESA.
Il s’agit notamment de la zone de libre échange et de l’instauration de l’union douanière entre les pays membres du COMESA à la fin 2008.
RTNB/Audio/ 06 /11/2007/A.N.

LES COMBATTANTS DU FNL PALIPEHUTU TRNSFERES DE GAKUNGWE A RANDA.

Bujumbura, le 05 novembre 2007(RTNB).-Cinq cent soixante et un combattants du FNL Palipehutu parmi les dissidents vient d’être transférés du site de Gakungwe en commune Kabezi, au site est assurée par l’Union Africaine. Le porte parole de la FDN le Lieutenant  Colonel Adolphe MANIRAKIZA a indiqué  à la presse que les opérations d’indentification vont commencer, en vue de déterminer les véritables dissidents parmi les combattants du FNL Palipehutu. Rappelons que la présence de ces dissidents à Kabezi avait semé  le désordre et l’insécurité au sein de la population.
RTNB/Audio/05.11.2007/A.N.

LA BANQUE MONDIALE ET LE FMI ACCEPTENT DE DEBLOQUER 75 MILLIONS DE DOLLARS EN FAVEUR DU BURUNDI.

Bujumbura, le 30 octobre 2007(RTNB).- La Banque Mondiale et le Fonds Monétaire International acceptent de débloquer 75 millions de dollars qui avaient été gelés, c’est ce qui ressort de la visite du ministre des Finances madame Clotilde NIZIGAMA au siège de ces institutions. Cet argent passera par certains pays comme la Hollande, la Norvège, la France, et par le biais de l’Union Européenne. Le ministre des finances a par ailleurs indiqué  que les discussions vont se poursuivre en ce qui concerne les autres financements. 
RTNB/AUDIO/30.10.2007/AN

LES 34% D’AUGMENTATION DE SALAIRES DEBUTERONT AVEC LE MOIS DE JANVIER 2008.

Bujumbura, le 30 octobre 2007(RTNB).-De retour de sa mission au siège de la Banque Mondiale et du Fonds Monétaire International, le Ministre Burundais des Finances madame Clotilde NIZIGAMA a indiqué à la presse que les 34% d’augmentation de salaire promis par le chef de l’Etat monsieur Pierre NKURUNZIZA le premier mai 2007 seront débloqués à partir de janvier 2008. Cette augmentation  ne concerne que les travailleurs régis par le statut général de la Fonction Publique. Les militaires et les policiers ne sont pas concernés par cette mesure a-t-elle indiqué.
RTNB/AUDIO/30.10.2007/AN

LE DEUXIEME VICE-PRESIDENT  DE LA REPUBLIQUE PARTICIPE AU SOMMET DE LA CEEAC A BRAZAVILLE.

Bujumbura, le 29 octobre 2007(RTNB).- Le  Deuxième Vice-Président de la République monsieur Gabriel NTISEZERANA séjourne à Brazaville la capitale du Congo, où il participe aux travaux du 12 ème  sommet de la Communauté Economique des Etats d’Afrique Centrale (CEEAC). Les enjeux de ce sommet c’est notamment la paix et la sécurité dans la région, condition préalable à l’accomplissement des programmes de développement, lesquels vont favoriser progressivement l’intégration économique entre les Etats membres de cette communauté.
RTNB/AUDIO/29.10.2007/AN

LE CHEF DE L’ETAT ANNONCE LA REHABILITATION DU BUREAU PROVINCIAL DE BUJUMBURA RURAL A ISALE

Bujumbura, le 29 octobre 2007(RTNB).- Après la commune de Mukike, le Président du Burundi Pierre NKURUNZIZA s’est rendu en commune d’Isale, où il a participé aux travaux communautaire. Il a annoncé à la population que le bureau provincial de Bujumbura rural qui a été détruit à deux reprises va être réhabilité d’ici peu de temps. Le président de la république a précisé que le temps des destructions est terminé, et qu’il est urgent de s’attirer à la reconstruction du pays. Pour redynamiser  le secteur agricole. Le chef de l’Etat a remis à la population de la commune Isale, des boutures de manioc résistant à la maladie dite « Mosaïque de manioc ».
RTNB/AUDIO/29.10.2007/AN

LES ANCIENS CHEFS D’ETAT PERCOIVENT DES AVANTAGES DE MESURES SELON L’OLUCOME.

Bujumbura, le 25 octobre 2007 (RTNB).-L’Observatoire de Lutte contre la Corruption et les Malversations Economiques (OLUCOME) estime que la loi portant statut du chef de l’Etat à l’expiration de ses fonctions, accorde des avantages démesurés, dans un pays où la situation économique est jugée désastreuse. En effet le Président de l’OLUCOME a fait savoir qu’un ancien chef d’Etat va percevoir près d’un milliard de francs Burundais par an, au moment où l’on observe des revendications salariales dans presque tous les secteurs socio-économiques.

RTNB/Audio/25.10.2007/A.N.

L’AVION DE LA COMPAGNIE AIR BURUNDI DE RETOUR A BUJUMBURA  APRES PLUSIEURS MOIS DE REPARATION EN AFRIQUE DU SUD.

Bujumbura, le 24 octobre 2007 (RTNB).-L’avion de la compagnie AIR BURUNDI qui venait de faire un long séjour en Afrique du sud pour des raisons d’entretien  et de réparation a été rapatrié le 23 octobre 2007. Le Directeur Technique  de cette de cette compagnie a affirmé que l’avion est actuellement  en bon état, et qu’il va reprendre le trafic habituel, conformément aux besoins de la clientèle de la sous- région.   
RTNB/Audio/24.10.2007/A.N.

LES DOUANES ENREGISTRENT DES RECETTES SATISFAISANTES.

Bujumbura, le 24 octobre 2007 (RTNB).-Le Directeur des douanes a indiqué à la presse que la situation des recettes a enregistré  des améliorations sensibles au cours des trois derniers mois. En effet les recettes douanières sont passées de 8 milliards de francs burundais en juin 2007, à plus de 10 milliards à la fin du mois de septembre 2007. Il a remercié les services de renseignement  et la police qui ont bien collaboré pour que ces performances soient enregistrées.
RTNB/Audio/24.10.2007/A.N.

LA ROUTE BUJUMBURA-RUMONGE COUPEE AU NIVEAU DE KIRASA.

Bujumbura, le 23 octobre 2007(RTNB).-Suite aux pluies diluviennes qui se sont abattues sur le quasi totalité du territoire national, la route Bujumbura-Rumonge (RN3) a été coupée au niveau de KIRASA, non loin du chef lieu de la commune KABEZI, située à une vingtaine kilomètre de Bujumbura. Cette coupure va entrainer  l’interruption temporaire des vivres qui proviennent des localités  de Makamba et de Rumonge pour approvisionner les marchés de la Capitale. Parmi les denrées les plus sollicitées on peu relever l’huile de palme, les poissons et la farine de manioc. Si la situation n’est pas normalisée rapidement les marchands de ces vivres vont emprunter un itinéraire très long en passant par le Mugamba, ce qui risque de provoquer des flambées de prix.
RTNB/Audio/23.10.2007/A.N.

CELEBRATION DE LA JOURNEE MONDIALE DE L’ALIMENTATION.

BUJUMBURA, le 18 octobre 2007(RTNB).-Le 16 octobre 2007 le Burundi s’est joint aux autres membres de la FAO pour célébrer la journée mondiale dédiée à l’alimentation. Cette journée a été célébrée  au moment où le Burundi accuse un déficit des produits alimentaires pour les saisons A et B de l’exercice 2007. Pour combler ce déficit le pays compte sur l’aide des partenaires traditionnels, mais il devra aussi importer les produits alimentaires  de première nécessité. A l’occasion de cette journée le Premier Vice-Président de la République  le Docteur Martin NDUWIMANA a fait le déplacement de la commune MATANA en province BURURI, où il a remis des prix aux meilleurs agriculteurs et éleveurs. Le Deuxième Vice –Président de la République Monsieur Gabriel  NTISEZERANA  a fait de même en province de KAYANZA.
RTNB/AUDIO/18.10.2007/AN

LE MINISTRE DE L’ELEVAGE ET DE L’AGRICULTURE ET LE REPRESENTANT DE LA FAO VISITE LE CENTRE DE MULTIPLICATION DES BOUTURES DE MANIOC RESISTANTES À LA MOSAIQUE.

BUJUMBURA, le 05 octobre 2007 (RTNB)- Le Ministre de l’Elevage et de l’Agriculture, Monsieur Jean de Dieu MUTABAZI et le Représentant de la FAO ont visité ce jeudi 04 octobre 2007  le centre pour la multiplication des boutures de manioc résistantes à la mosaïque  situé à GIHANGA en province BUBANZA.
Cette visite se situe dans le cadre de lancement de la célébration de la journée mondiale de l’alimentation pour le 16 octobre.
RTNB/AUDIOVISUEL/ 05.10.2007/A.K

LA SOCIETE COMMERCIALE D’ASSURANCE DU BURUNDI SE PREPARE A COLLABORER AVEC D’AUTRES SOCIETES  D’ASSURANCE DE L’EAST AFRICAN COMMUNITY.

BUJUMBURA, le 05 octobre 2007 (RTNB)- La Société Commerciale d’Assurance du BURUNDI, SOCABU en sigle a fêté son trentième anniversaire ce jeudi 04 octobre 2007.
A cette occasion, le Directeur Général de la SOCABU, Monsieur Onésime NDUWIMANA a révélé à la presse que la Société Commerciale d’Assurance du Burundi se préparer à collaborer   avec d’autres sociétés d’assurances de l’East African Community  et qu’un bureau d’études et de documentation va faire les prospectives pour évaluer les opportunités de la SOCABU dans ce vaste marché où les primes vont également croître avec la taille du marché.     
RTNB/AUDIOVISUEL/ 05.10.2007/A.K

LE CONSULTANT THARCISSE YAMUREMYE ESTIME QUE LA NON TRANSPARENCE DU BUDJET DE L’ETAT  AURA DES EFFETS SUR LES PARTENAIRES EXTERIEURS AU DEVELOPPEMENT.

BUJUMBURA, le 02 octobre 2007(RTNB)- Les partenaires au développement du BURUNDI risquent d’avoir les problèmes d’appuyer le  BURUNDI  suite au manque de  transparence dans la gestion du budget de l’Etat  a  déclaré ce mardi le 02 octobre 2007 le Professeur Tharcisse YAMUREMYE, Consultant Indépendant. Il a ajouté que la non révision du Budget de l’Etat est la conséquence de cet état de fait.
RTNB/AUDIO/02.10.2007/A.K.

LES FONCTIONNAIRES DE L’ETAT SERONT PAYES A TEMPS AU MOIS DE SEPTEMBRE 2007 ASSURE LE PORTE PAROLE DU MINISTERE DES FINANCES

BUJUMBURA le 27 septembre 2007(RTNB)-Les fonctionnaires  de l’Etat seront payés à temps au cours du mois de septembre 2007 a déclaré ce mercredi 26 septembre 2007 le porte parole du Ministre des Finances, Monsieur Donatien BWABO. Celui-ci a ajouté qu’un plan de trésorerie qui ne tient pas compte des appuis budgétaires  qui tardent à être décaissés a été mise en place pour le reste de l’année.
La porte-parole du Ministre des Finances a également ajouté que la discussion budgétaire 2008 va bientôt prendre fin  et que la loi des finances 2008 tiendra compte de trente quatre pour cent promis aux fonctionnaires par le Président de la République, Monsieur Pierre NKURUNZIZA.
Monsieur Donatien BWABO a également annoncé que les engagements du Gouvernement vis-à-vis de ses fournisseurs ainsi que les bailleurs qui financent les projets seront honorés avant la fin de l’année 2007.
RTNB/AUDIO/27.09.2007/AK

LE BURUNDI EST PASSE DE LA CENT TRENTE DEUXIEME A LA CENT TRENTE UNIEME PLACE SUR L’ECHELLE DE L’INDICE DE PERCEPTION DE CORRUPTION DRESSEE PAR TRANSPARENCY INTERNATIONAL

BUJUMBURA le 27 septembre 2007(RTNB).-Chaque année l’ONG Transparency International dresse le classement des pays les plus corrompus dans le monde appelé Indice de Perception de la Corruption. Cette année 2007, le BURUNDI a gagné une place et va de la cent trente deuxième place à la cent trente unième place sur les cent quatre vingt pays évalués par l’ONG Transparency International.
Le Président de l’association burundaise des consommateurs , Monsieur Noël NKURUNZIZA qui a tenu une conférence de presse ce mercredi 26 septembre 2007 pour annoncer la nouvelle, a précisé que la  corruption persiste dans les pays à faibles revenus et exige une action mondiale.
RTNB/AUDIO/27-09-2007A.K.

PENURIE DES DENREES ALIMENTAIRES EN PROVINCE DE MAKAMBA

BUJUMBURA le 27 Septembre 2007(RTNB).- La province de MAKAMBA située au Sud-est  du Burundi qui était jadis considérée comme le grenier du Burundi fait face actuellement à une grave pénurie des denrées alimentaires.
Le correspondant de l’Agence Burundaise de Presse dans la province MAKAMBA frontalière avec la TANZANIE a rapporté ce mercredi le 26 Septembre 2007 que cette province méridionale connaît une flambée exponentielle des produits de première nécessité tels que le haricot, la farine de manioc, les grains de maïs et la patate douce...
Il est remarquable qu’une grave crise alimentaire s’annonce déjà au BURUNDI et à MAKAMBA en particulier car même si les récoltes de marais attendues ne pourront pas stabiliser les prix. 
RTNB/AUDIO/27-09-2007/A.K

L’APPLICATION DU TARIF ZERO ETAIT AU MENU DES ENTRETIENS DU DEUXIEME VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, MONSIEUR GABRIEL NTISEZERANA AVEC LE SECRAITAIRE GENERALE DU COMESA

Bujumbura le 25 septembre 2007(RTNB).-Le Secrétaire Générale du COMESA, Monsieur Erastrus MWENCHA a été reçu ce lundi 24 septembre 2007 en audience par le deuxième Vice-Président de la République, monsieur Gabriel NTISEZERANA.A l’agenda des entretiens se trouvaient l’application du tarif extérieur zéro et les fonds de l’organisation qui va appuyer les économies des pays membres du COMESA

LE MINISTERE DE LA BONNE GOUVERNANCE PROPOSE DES ACTIONS RECURSOIRES A L’ENDROIT DES MANDATAIRES QUI PRENNENT DES DECISIONS QUI CAUSENT DES PREJUDICES FINANCIER AU TRESOR PUBLIC.

Bujumbura le 24 septembre 2007(RTNB).-La mauvaise gestion de la chose publique, la corruption et les malversations économiques sont devenus la coutume au Burundi, raison pour laquelle, le ministre de la Bonne Gouvernance chargée de l’inspection Générale de l’Etat,Monsieur Venant KAMANA a proposé une législation impersonnelle qui sanctionne les coupables quels que soient leurs positions hiérarchiques, parce qu’il est ,plus facile de choisir une bonne loi qui protège le trésor plutôt que de choisir un ministre honnête a-t-il ajouté au  cours d’une émission du journal parlé « Invité du journal »diffusé du vendredi 23 septembre 2007. le Ministre Venant KAMANA a ajouté que des mandataires pouvant prendre des décisions illégales et qui causent des préjudices financières énormes au trésor public, à quoi, il a proposé une action récursoire mandataire en question puisse rembourser les frais correspondants aux préjudices financiers causés au trésor.

RTNB/AUDIO/24.09.2007/AK

LA POPULATION DU LAC TANGANYIKA  EST DEVENU UN SUJET  DE PLUS EN PLUS INQUIETANT.

Bujumbura le 20 septembre 2007.- La population du Lac TANGANYIKA  est devenu  un sujet de plus en plus inquiètent .C’est pour cela que ce mercredi le19 septembre 2007 dans l’après-midi , le Ministre  en charge de l’environnement Madame Odette KAYITESEI et son homologue en charge de l’énergie et des Mines ,Monsieur Herman TUYAGA  sont  descendus vers les sources de pollution du Lac TANGANYIKA .A la fin de cette visite , Ils se sont convenues d’unir leurs forces et les prérogatives pour protéger ce Lac TANGANYIKA.

LA REPARATION DE L’AVION BEACHCRAFT 1500C D’AIRE BURUNDI A COUTE PLUS DE QUATRES  CENTS MILIONS DE FRANCS BU SOIT QUATRES CENTS MILLES DOLLARS US

Bujumbura le 18 septembre 2007(RTNB).-L’avion BEACHCRAFT  d’Air Burundi qui demeure en réparation en Afrique du sud va être rapatrier très prochainement à en croire le Directeur de la compagnie Air Burundi, Monsieur Melchior NAHIMANA, qui a précisé au cours d’une interview accordée à la presse ce lundi 17 septembre 2007 que la réparation de l’avion BEACHCRAFT a coûté plus de quatre cents millions de Francs Bu soit près de quatre milles dollars us. L’avion aurait été rapatrié normalement  au mois de juin 2007 néanmoins il a fallu respecter la nouvelle loi d’inspection générale des avions, ce qui a occasionné trois mois de retard a-t-il ajouté.
RTNB/AUDIO/18.09.2007/AK

LA DIRECTRICE DES OPERATIONS A LA BANQUE MONDIAL, MADAME JUDDY O CONNOR DECLARE QUE LA BANQUE MONDIALE EST PRETE A AIDER LE BURUNDI DANS L`APPLICATION DES STRATEGIES DE LUTTE CONTRE LA PAUVRETE.

Bujumbura le 14 septembre 2007 (RTNB).-La banque Mondiale est prête  à aider le Burundi dans l’application  des stratégies de lutte  contre la pauvreté. a déclaré ce jeudi 13 septembre  2007 Madame JUDDY O CCONNOR ,Directrice des opérations pour le BURUNDI  à la Banque Mondiale à l’ issue  d’un entretien qu’elle a eu avec le Président  de l’assemblée ,l’ honorable Pie NTAVYOHANYUMA dans l’après-midi  de ce même jeudi 13 septembre 2007 .La Directrice  des opérations à la Banque Mondiale  a demandé aux autorités burundaises d’ éviter de leur côté des problèmes inhérents aux lois sur le budget et sur les marchés publics .

RTNB/AUDIO /14.09.2007/A.K.
 

LES PRIX DES DENREES ALIMENTAIRES ONT FLAMBE SUR LES MARCHES DU BURUNDI.

Bujumbura le 14 septembre 2007(RTNB).-Les prix des denrées alimentaires et les consommation se lamentent.
L’économiste Ferdinand BARARUZUNZA  a laissé entendre à la presse que cette flambée  des prix est due à l’insuffisance de la production vivrière et à l’augmentation des impôts sur les produits de base en vue de trouver des recettes permettant de trouver les trente quatre pour cent de hausse de salaire promis le premier mai 2007 par le Président de la République.
Cependant il ne faudrait pas perdre de vue que le tournage des camions  importateurs  des produits divers a été diminué de moitié dans les pays de transit et qu’il y a une grande pression de la demande  des denrées alimentaires à la veille de la rentée scolaire 2007-2008
RTNB/AUDIO/14.09.2007/A.K.

LANCEMENT DES TRAVAUX DU MECANISME NATIONAL  DE COORDINATION DE LA CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LA SECURITE  

Bujumbura, le 13/09/2007(RTNB)-Les travaux du mécanisme national de coordination de la conférence international sur la sécurité la stabilité  et le développement dans la région des Grands Lacs ont été lancés ce mercredi 12 septembre 2007 par la ministre des relations extérieur et de la coopération internationale, Mme Antoinette BATUMUBWIRA. Ce mécanisme aura entre autre mission l’exécution des programmes tels que conçus par ce comité exécutif de la conférence.
RTNB/AUDIO/13.09.2007/AK.

LE DIRECTEUR DES OPERATIONS DE LA BANQUE MONDIALE POUR LE BURUNDI, MADAME JUDITH O CONNOR VIENT D’ENTAMER UNE VISITE AU BURUNDI
Bujumbura, le 13 septembre 2007(RTNB).-La directrice des opérations de la Banque Mondiale le BURUNDI, Madame Judith O CONNOR a entamé une visite au BURUNDI depuis ce mercredi 12 septembre 2007.Madame Judith O CONNOR s‘est rendu sur les chantiers financés par cette institution ce même  ce mercredi dans l’après-midi.

La directrice des opérations à la Banque Mondiale a effectué une visite guidée dans les communes urbaines de GIHOSHA et pour évaluer respectivement les travaux d’aménagement du ravin de GIKUNGU et les travaux de construction du marché de BUYENZI.
RTNB/AUDIO/13.09.2007/A.K.

SIGNATURE D’UN ACCORD DE FINANCEMENT ENTRE LE BURUNDI ET L’UNION EUROPEENNE

Bujumbura, le 12 septembre 2007(RTNB).-Le ministre burundais des finances madame Clotilde NIZIGAMA et le chargé d’affaires de la commission européenne au Burundi  ont signé le 11/09/2007 des conventions de financement relatives au programme d’appui à la stabilité macro-économique pour la période 2007-2008, et au projet de coopération technique axé notamment sur la formation des cadres. L’accord de financement porte sur des montants de trente millions d’euro et six cent milles euro.
RTNB /AUDIO/12.09.2007/AN.

LE MINISTRE DES FINANCES RECOMMANDE UNE BONNE GESTION DE L’ENERGIE ELECTRIQUE

Bujumbura, le 07 Septembre 2007(RTNB).-Après la coupure d’électricité aux ministère des finances celui-ci a pris la mesure de sensibiliser les autres ministères pour que l’énergie électrique soit utilisé correctement. Le porte parole du ministère des finances Monsieur Pierre NIYUBAHWE a indiqué que la récente mesure d’interrompre la fourniture d’électricité dans les services de ce ministère a occasionné un manque à gagner. Il salue tout de même la politique de la REGIDESO visant à installer les compteurs à pré-payement appelés aussi <<Cash power>>.

L’EXPLOITATION ANARCHIQUE DU GRAVIER ET DU SABLE DE LA RIVIERE KANYOSHA PERDURE.

Bujumbura, le 07 septembre 2007(RTNB).-L’exploitation anarchique du gravier et du sable se poursuit sur la rivière KANYOSHA en dépit de l’interdiction par le ministère en charge de l’environnement. Les exploitants reconnaissent eux-mêmes que l’extraction du gravier et du sable se poursuit dans les rivières n’est pas permise et joue le jeu de cache-cache avec la police de l’environnement.

LANCEMENT D’UN NOUVEAU PARTENARIAT SUR LA SANTE AU BURUNDI

Bujumbura,le 06 Septembre 2007(RTNB).- Le deuxième Vice-président de la République Mr Gabriel NTISEZERANA a annoncé le 5 Septembre 2007 un autre partenariat sur la santé publique au Burundi. Le Burundi fait parti des sept pays choisis pour ce partenariat. Les autres pays sont le Cambodge, l’Ethiopie, le Kenya, le Mozambique, le Népal et la Zambie. Ce partenariat s’inscrit dans le cadre de la campagne globale pour atteindre les objectifs du millénaire pour le développement. Une réunion y relative à laquelle participe le Ministre Burundais de la Santé publique se tient à Londres à partir du 04 Septembre 2007.
RTNB/AUDIO/06.09.2007/AN

BIENTOT LA REFECTION DU RESEAU ROUTIER DE BUJUMBURA

Bujumbura, le 06 septembre 2007(RTNB).-Le directeur Générale des services techniques municipaux (SETEMU) a indiquée à la preuve que la réfection du réseau routier de Bujumbura va bientôt commencer grâce à l’appui financier de l’Union Européenne. Ce financement concerne 43 km des routes de la capitale particulièrement les grands axes qui traversent la municipalité de Bujumbura. L’appui de l’Union Européenne concerne également la construction de la route Gitega-Karusi-Muyinga a indiqué le Directeur Générale des SETEMU.
RTNB/AUDIO/06.09.2007/AN

FLAMBEE DES PRIX DES DENREES DE PREMIERE NECESSITE
Bujumbura, le 5 septembre 2007(RTNB).- Une certaine anarchie s’est installée depuis que les prix de certaines denrées de première nécessite ont monté en flèche, les détaillants du pain, du sucre et de certains produits de la Brarudi ont majoré les prix selon leurs humeurs et la force de la loi semble avoir échouée face à cette montée anarchique des prix. Les écoles primaires secondaires et universitaires du secteur privé ont à leur tour majorée leur  minerval de l’ordre de 35% pour la majorité. Une situation qui semble faire suite à la  promesse du chef de l’état d’augmenter les salaires des fonctionnaires de l’etat de l’ordre de 34% sur le net à payer.
RTNB/AUDIO/05.09.2007/A.K

LA BRARUDI DE REVOIR A LA HAUSSE LE PRIX DE CES PRODUITS

Bujumbura,le 04 Septembre 2007(RTNB).- La BRARUDI vient de revoir à la hausse le prix de certains produits; l’AMSTEL BLONDE passe de 750 Frs Bu à 850 Francs Bu; la bouteille de PRIMUS passe désormais  à 650 Francs Bu; l’AMSTEL BLONDE de 33 cl coûtera 400 Frs Bu; l’AMSTEL BOCK passe de 550 Frs Bu à 600 Frs Bu; ces prix sont applicables en mairie de Bujumbura et à Gitega. Les prix des boissons gazeuses restent inchangées. Entre autres raisons qui ont motivées cette hausse des prix de produits BRARUDI figure la dévaluation du Franc Bu et la montée du sucre à en croire l’Administrateur Directeur Général de la BRARUDI.

RTNB/AUDIO/04.09.2007/AN

LES PRIX DES PRODUITS DE PREMIERE NECESSITE ONT CONNU UNE HAUSSE VERTIGINEUSE AU BURUNDI

Bujumbura le 03 Septembre 2007(RTNB).-Ces derniers jours on assiste à une très hausse très élevée des produits de première nécessité, particulièrement au marche de Bujumbura. C’est le cas des haricots,du riz ,de l’huile de palme ,de la farine de manioc ,des produits importés comme les tomates concentrées et l’huile appelée communément OKI . Pour ce genre de produits le ministère de l’intérieur n’intervient pas pour réguler les prix avec le système de libéralisation. Les prix dépendent de l’offre de la demande.
RTNB/AUDIO/03.09.2007/AN

L'ONATEL FAIT FACE A UNE SITUATION DE SABOTAGE DES CABLES.

Bujumbura,le 31 Août 2007(RTNB).- Depuis bientôt 4 mois l’Office Nationale des T élécommunications (ONATEL) fait face à des actes de sabotage des câbles d’alimentation de la téléphonie fixe. Presque toutes les communes urbaines de la capitale sont touchées par les actes de vandalismes. Les entreprises comme la BRARUDI et même la cour des comptes sont actuellement paralysés au niveau de la téléphonie fixe
La direction générale de l’ONATEL commence à s’inquiète et affiche un manque à gagner important.
RTNB/AUDIO/31.08.2007/AN

DES HOMMES D’AFFAIRES DE SUEDE EN TRAIN D’IDENTIFIER LES OPPORTUNITES D’AFFAIRES AU BURUNDI

Bujumbura,le 31 Août 2007(RTNB).-Une délégation suédoise d’hommes d’affaires représentant plus de douze sociétés séjournent depuis le 30 Août 2007 à Bujumbura.
Cette délégation est entrain d’identifier avec les opérateurs économique du Burundi,les opportunités d’affaires. La première séance des entretiens a eu lieu à l’hôtel Club de Lac Tanganyika avec la Ministre du commerce et de l’industrie.
Madame Estella Nicayenzi.
RTNB/AUDIO/31.08.2007/AN

LE KOWEIT VA BIENTOT INVESTIR  AU BURUNDI DANS DES SECTEURS VARIEES

BUJUMBURA, le 30 Août 2007(RTNB). – le KOWEIT va bientôt investir au BURUNDI dans des secteurs variés, dont les transports, l’énergie et l’hôtellerie.

Selon le Docteur MOAH KHALED M-AINUHAID,Directeur Général de l’entreprise KUWEIT EA Co-limited, cet investissement va permettre la création des millions d’emplois chez les BARUNDI.Ces révélations  ont été faites par le  Docteur MOAH à l’issue de l’audience auprès du Président de la république .
RTNB/AUDIO/30.08.2007/AK

REUNION DES COMISSIONS PARLEMENTAIRES ET DES OPERATEURS ECONOMIQUES

Bujumbura le 28 Août 2007(RTNB). –Les parlementaires Burundais et les Opérateurs  Economiques en général, ceux du secteur de l’agriculture en particulière ce sont rencontrés le 27 Août 2007 pour échanger sur les voies et moyens visant à redynamiser le développement économique et le secteur de l’agriculture. La rencontre était présidée par la Première vice présidente de l’Assemblée nationale Madame Alice NZOMUKUNDA. La réunion des parlementaires Africaines a été ajournée.
RTNB /AUDIO/28.08.2007/AN

LE DEUXIEME VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE REGAGNE BUJUMBURA APPRES LE SOMMET DE L’EAC

Bujumbura, le 23 Août 2007(RTNB). –Le Deuxième Vice-président de la République Mr Gabriel NTISEZERANA est rentré le 22 Août 2007 d’Arusha  en TANZANIE ou il a participé au sommet des Chef D’etat de la Communauté Est Africaine (EAC). Parmi les prencipales recommandations de cette rencontre figurent la fédération  politique des pays membres, l’union monétaire et douanière ainsi que les mécanismes d’échange commerciaux. La date butoire a été fixée à 2012 et de l’Afrique de l’Est à savoir le KENYA et  l’OUGANDA sont en avance dans les préparatifs.
RTNB/AUDIO/23.08.2007/AN

LE  BURUNDI POURRA IMPORTER DES MEDICAMENTS MOINS  CHERS  EN TANZANIE

Bujumbura, le24 Août 2007(RTNB).-En marge du sommet des chefs d’Etat de la Communauté Est Africaine (EAC), le Deuxième Vice-président de la République Mr Gabriel  NTISEZERANA a visité certaines industries Tanzaniennes notamment les anti-rétroviraux qui stabilisent la propagation du VIH/SIDA dans l’organisme.Ainsi le BURUNDI pourra importer de ce pays des médicaments moins chers par rapport à ceux qui sont importés de l’Europe a-t-il dit.
RTNB/AUDIO/24082007/AN

LE DEUXIEME VICE-PRESIDENT MET EN GARDE LES SPECULATEURS SUR LE CARBURANT

Bujumbura, le 23 Août 2007(RTNB).-Au moment ou la capitale connaît une pénurie de carburant  depuis bientôt deux semaines, le Deuxième Vice-président de République Mr Gabriel NTISEZERANA a tiré sur la sonnette d’alarme en visitant les stations service et le service d’entreposage du carburant(SEP). A travers cette visite il a constaté que le pays dispose encore de carburant et que certains propriétaires de stations commencent  à faire provoquer des spéculations  pour provoquer la pénurie fatale.
RTNB/AUDIO/23.08.2007/AN

LE PATRON DE LA MICRO-FINANCE MUTEC, MONSIEUR JEAN- MARIE RURIMIRIJE A ETE INTERROGE PAR LA BRIGADE  ANTI-CORRUPTION

BUJUMBURA le21.08.2007 (RTNB) - cinquante cinq mille dollars américains et plus de mille euros et des documents appartenant à Monsieur Jean-Marie RURIMIRIJE, patron de la MUTEC, c’est la bagatelle saisie de ce dimanche 19.08.2007 opérées par la Brigade anti-corruption à l’Aéroport International de BUJUMBURA. Monsieur  RURIMIRIJE qui vit en Belgique a été accueilli à sa descente d’avion à BUJUMBURA  par des éléments de la brigade anti-corruption conduits par le colonel Anicet NIBARUTA.Une brève interrogatoire de Jean-Marie RURIMIRIJE a été menée dans le bureau de l’Aéroport  International  de  BUJUMURA  avant qu’il ne soit relaxé laissant derrière lui les liasses de devise et des documents.Ce lundi 20.08.2007 Monsieur RURIMIRIJE  devait se représenter au bureau du patron de la brigade anti-corruption Monsieur Jean Bosco BUTASI pour poursuivre ses enquêtes,il est sorti libre de la brigade anti-corruption et ses devises et documents lui ait été remis.      
De source proche de la famille du Directeur Général de la MUTEC,on a appris que le numéro deux de la brigade  anti-corruption,Monsieur Melchéade NZOPFABARUSHE avait contacté Monsieur RURIMIRIJE au téléphone la veille de son voyage pour le BURUNDI .Il serait utile de mentionner que la MUTEC a entrepris des travaux de construction de son siége en face des locaux abritant la présidence de la République
 RTNB/AUDIO/20.08.2007/AK

LE PRIX DU SUCRE PASSE DE 750 Fbu A 1000 Fbu.

Bujumbura, le 16 août 2007(RTNB).- Le pr